Jerry Williams I Can Jive

I Can Jive

Jerry Williams

I Can Jive - Jerry Williamstranslation in French

I Can Jive

Je sais jiver

'Bout nearly twenty years ago

Il y a presque vingt ans

I heard this thing called rock'n'roll

J'ai entendu parler de ce truc appelé rock'n'roll

It hit me right between the eyes

Il m'a frappé en plein visage

It left me almost paralyzed

Il m'a presque paralysé

I bought me records by the score

J'ai acheté des disques par dizaines

And even then I wanted more

Et même alors, je voulais plus

I taught myself to reel and jive

Je me suis appris à gigoter et à jiver

I sure did get it organized

Je l'ai bien organisé

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I practised every single day

Je me suis entraîné tous les jours

And soon to everyone's dismay

Et bientôt, au grand dam de tous

I left that mirror on the wall

J'ai laissé ce miroir au mur

And tried my luck at the town dance hall

Et j'ai tenté ma chance à la salle de bal de la ville

Those chicks just couldn't believe their eyes

Ces filles n'en croyaient pas leurs yeux

I'm sure I heard a million sighs

Je suis sûr que j'ai entendu des millions de soupirs

I must have danced with every girl

J'ai dû danser avec toutes les filles

Who needs a diamond rings and pearls

Qui a besoin de diamants et de perles

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

(Do it again, do it again)

(Refais-le, refais-le)

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive (Ah!)

Je sais jiver, je sais jiver (Ah!)

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

I can jive, I can jive

Je sais jiver, je sais jiver

Rate the translation

Writer(s): Douglas Lawton, Caj Hogberg

Album

Greatest Hits

1 I Can Jive
2 Play That Song On The Juke-Box
3 Git It
4 Sista skeppet tillbaka - Radio Version
5 Keep On
6 Feelin' Blue
7 Did I Tell You
8 It Started With A Love Affair
9 If You Want My Love
10 Cotton Jenny
11 Sweet Little Rock & Roller
12 Vintersaga
13 Dream On
14 Cruisin' on a Saturday Night
15 Number One
16 Working Class Hero
17 Meningen med allt
18 Keep On Rollin'

More albums

Santa Cosmic Christmas

Waterfront Studio Sessions

David at the Bar

Human (The Killers Cover)

Left and Right (Acoustic)

Grab Life (Acoustic)

Attention! Feel free to leave feedback.