Lyrics and translation Jerry.k - 턱걸이

턱걸이

턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이
In the club, in the club
Jerry.K in the bulding

In the club 너 뭐 뭐 뭐 하는거야
놀러 와 놓고 왜 못 못 놀아
불 토요일 밤 제일 좋은 옷 입고 나와
비싼 밥 먹었으면 시켜야지 소화

몰라 옆 사람
당연하지 오늘 처음 봤잖아
우리는 다 외롭게 살아
서로 알고 싶어 매력 발산

기린처럼 목을 빼고 기다리지 마
너네가 기다리는 걔도 춤 추고 싶으니까
공연 보고 싶으면은 공연장을 가
여기서 봐야 할 건 내가 아닌 너네라니까

옆자리 짧은 바지 아니면 skinny white
계속 훔쳐만 볼 거야 웃기지 마
오늘 밤 내일 아침까지 놀 거니까 재지 마
오르락 내리락

두 손으로 주먹 쥐어 그리고 손 머리
철봉 매달린 듯 팔 굽혔다 펴기
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

두 손으로 주먹 쥐어 그리고 손 머리
철봉 매달린 듯 팔 굽혔다 펴기
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

매끈한 네 몸 맡겨봐 이건
멈추지 않는 running machine makes your body move
앙 다문 입에 애교가 이쁜
땀 흘리는 너 최고야 기분

풍겨 풍겨 너의 페로몬
죽여주는 너의 매력은
날 랩 못 하게 해 나 진지해 궁서체
제대로 보여줄게 놀러와 내 콘서트에

우리들의 일주일이 월화수목금금금이라면
매일 밤이 Friday night 춤추는 중이라오
쿵쿵대는 bass 불 뿜는 stage
졸고 있는 우리들이 늘 꾸는 꿈이라오

So we'll make your dreams come true
세상보단 술이 덜 쓰니 들이켜 쭉
분위기 빵 터뜨려 줄게 난 baking powder
불 붙여 부풀려 make it louder

두 손으로 주먹 쥐어 그리고 손 머리
철봉 매달린 듯 팔 굽혔다 펴기
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

두 손으로 주먹 쥐어 그리고 손 머리
철봉 매달린 듯 팔 굽혔다 펴기
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

두 손으로 주먹 쥐어 그리고 손 머리
철봉 매달린 듯 팔 굽혔다 펴기
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

두 손으로 주먹 쥐어 그리고 손 머리
철봉 매달린 듯 팔 굽혔다 펴기
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이
턱걸이 턱걸이

Tractions

Tractions tractions
Tractions tractions
Dans le club, dans le club
Jerry.K dans l'immeuble

Dans le club, tu fais quoi, quoi, quoi ?
Tu es venu te détendre, alors pourquoi tu ne t'amuses pas ?
Soirée de samedi, mets tes plus beaux vêtements et viens
Si tu as mangé un repas cher, tu dois le digérer, fais-le

Je ne sais pas, la fille à côté de moi
Bien sûr, je l'ai rencontrée pour la première fois aujourd'hui
Nous sommes tous seuls dans la vie
On veut se connaître, on émet des ondes de charme

Ne tends pas le cou comme une girafe, attends
Celui que vous attendez veut aussi danser
Si tu veux voir le spectacle, va au théâtre
Ce que vous devez regarder ici, c'est vous, pas moi

La fille à côté de toi en short ou en skinny blanc
Tu vas continuer à la regarder en secret, arrête ça, c'est ridicule
On va s'amuser toute la nuit, jusqu'à demain matin, alors ne te retiens pas
Monte et descend

Serre les poings avec les deux mains, et lève les mains au-dessus de ta tête
Comme si tu étais accroché à une barre de traction, fléchis et tends les bras
Tractions tractions
Tractions tractions

Serre les poings avec les deux mains, et lève les mains au-dessus de ta tête
Comme si tu étais accroché à une barre de traction, fléchis et tends les bras
Tractions tractions
Tractions tractions

Tractions tractions
Tractions tractions
Tractions tractions
Tractions tractions

Laisse-toi aller à ton corps, c'est une
Machine à courir sans fin qui fait bouger ton corps
Tes lèvres serrées, tellement mignonnes
Tu transpires, tu es au top, c'est le sentiment

Diffuse, diffuse tes phéromones
Ton charme est mortel
Il m'empêche de rapper, je suis sérieux, c'est comme un calligraphe
Je vais te montrer, viens à mon concert

Si notre semaine est du lundi au dimanche, dimanche, dimanche, dimanche
Chaque nuit est un vendredi soir, on danse sans arrêt
Les basses qui résonnent, la scène qui crache du feu
C'est le rêve que nous faisons toujours, nous qui sommes endormis

Alors on va réaliser tes rêves
L'alcool est moins amer que le monde, alors bois un coup
Je vais faire exploser l'atmosphère, je suis de la levure chimique
Je vais mettre le feu et gonfler, fais-le plus fort

Serre les poings avec les deux mains, et lève les mains au-dessus de ta tête
Comme si tu étais accroché à une barre de traction, fléchis et tends les bras
Tractions tractions
Tractions tractions

Serre les poings avec les deux mains, et lève les mains au-dessus de ta tête
Comme si tu étais accroché à une barre de traction, fléchis et tends les bras
Tractions tractions
Tractions tractions

Tractions tractions
Tractions tractions
Tractions tractions
Tractions tractions

Serre les poings avec les deux mains, et lève les mains au-dessus de ta tête
Comme si tu étais accroché à une barre de traction, fléchis et tends les bras
Tractions tractions
Tractions tractions

Serre les poings avec les deux mains, et lève les mains au-dessus de ta tête
Comme si tu étais accroché à une barre de traction, fléchis et tends les bras
Tractions tractions
Tractions tractions

Tractions tractions
Tractions tractions
Tractions tractions
Tractions tractions