Lyrics and translation Jeru the Damaja - Anotha Victim

Anotha Victim

F/ Miz Marvel
{Miz Marvel
It′s the sinister sister, leave mics so hot make hands blister
Try to catch me but all you heard was "Damn you just missed her"
Daily means and whereabouts, more secret than a whisper
Cut sharper than a scissor, lookin for the love elixir
Like most listeners, let them know it's all in they reach
Spittin my verbal attack with the impeccable speech
How bout niggas, gotta keep your dog on a short leesh
Got ′head speak, If not they try to play us like suckas
The most commitment, wanted non commitment givin mothafuckas
But one look in his eyes and I can tell they whole story
Not sayin that all men fall in this category
Lookin for a friend or wife for late nate creep if he's horny
If he's sincere, got G, or pick up lines that corny
Tryin to say that he adore me, when he don′t even know me
That type of weak game will leave a nigga, poor broke & lonely
Willin to go and stick anything that let′s em stick 'em
′Cause thru all that bullshit, he's lookin for anotha victim
2X: Jeru The Damaja
Brrr, stick ′em, hahaha stick 'em
Brrr, brrr, stick ′em, hahaha, stick 'em
Brrr, stick 'em, hahaha stick ′em
Hahahahahaha
{Miz Marvel
Perfect example, it was like Monday the 10th
Late afternoon, just on my king and it was time well spent
In any event, this niggas eyein me, it′s evident
Try hard to cement, to ignore his twisted compliments
He seem hell bent for my time, a hundred percent
Asked to come to sit at my table, if I was the age of contended
And no why he would put himself thru such torment
And despite the corny line, you could see the extent
That he would go, said he'd pay my rent, dress me and give me dough
Follow by cants and comments bout my bodies measurements
I said "I don′t drink moet, take loot to get bent
Or use niggas to pay rent, I'm independent"
His response that "You heaven sent
But I haven′t met a chick that ain't have a price yet"
I said "Well, I must be a different type of female
While bitches waitin to exhale, I plot schemes to black male
Talkin bout, you wash your car, who you knew and your wealth"
A new expirement, thinkin this niggas playin himself
With just his arogance, not to exclude his rude attitude
How he pursued, relentless references to seein me nude
The wrong move, this jiggy nigga really thinks he′s smooth
Like he got somethin to prove, and I got nothin to lose
I know his style, never ran into a femme fatale
Like you hearin right now, comin thru ya ear canal
I smile politely, so as not to blow my cover
Carryin on conversation, knowin that I'm on some other shit
Should have stopped when he had the chance to quit
Talkin about his income, and how bout he wanna get some
Next time we meet, he'll just be the next victim
{Miz Marvel
Like my girl Nina, bangin body and she was cute
But she′d only fuck with niggas if they had mad loot
Plenty ice, nice ride, but she′d always have to drive
Trying to compesate the shit, that as a youth she was deprived
She survived, only to end up to being 85
Talkin bout I played that nigga, keep it real baby...

Очередная жертва

F/ Миз Марвел
{Миз Марвел
Это зловещая сестра, оставляю микрофоны такими горячими, что руки покрываются волдырями
Пытаешься поймать меня, но все, что ты слышишь: "Черт, ты только что упустил ее"
Мои ежедневные планы и местонахождение — секретнее шепота
Режу острее ножниц, ищу эликсир любви
Как и большинство слушателей, дай им знать, что все в их руках
Выплевываю свою вербальную атаку безупречной речью
Как насчет парней, держи своего пса на коротком поводке
У них есть голова, чтобы думать. Если нет, они пытаются играть с нами, как с лохами
Максимальная преданность, хотят не обременять себя обязательствами, ублюдки
Но один взгляд в его глаза, и я могу рассказать всю его историю
Не говорю, что все мужчины попадают в эту категорию
Ищут подругу или жену для покойного Нейта, если он возбужден
Если он искренен, крут, или его подкаты банальны
Пытается сказать, что обожает меня, когда даже не знает меня
Такая слабая игра оставит парня бедным, разоренным и одиноким
Готов всунуть куда угодно, лишь бы ему дали
Потому что сквозь все это дерьмо он ищет очередную жертву
2X: Джеру Дамаджа
Бррр, всунь, хахаха, всунь
Бррр, бррр, всунь, хахаха, всунь
Бррр, всунь, хахаха, всунь
Хахахахаха
{Миз Марвел
Идеальный пример, это было вроде как в понедельник, 10-го числа
Ближе к вечеру, я была у своего короля, и это было прекрасно проведенное время
В любом случае, этот парень пялился на меня, это очевидно
Очень старалась не обращать внимания, игнорировать его извращенные комплименты
Он казался одержимым моим временем, на все сто процентов
Попросил присесть за мой столик, будто я была согласна
И непонятно, зачем он подвергает себя таким мучениям
И несмотря на банальные фразы, можно было увидеть, до каких крайностей
Он готов был пойти, сказал, что оплатит мою аренду, оденет меня и даст денег
Затем последовали пошлости и комментарии о параметрах моего тела
Я сказала: "Я не пью "Моет", не беру деньги, чтобы напиться
И не использую парней, чтобы платить за квартиру, я независимая"
Его ответ: "Ты — посланница небес,
Но я еще не встречал девушку, у которой не было цены"
Я сказала: "Ну, я, должно быть, другой тип женщины
Пока сучки ждут, чтобы выдохнуть, я строю планы против черных мужчин
Которые говорят о том, как моют свою машину, кого знают и о своем богатстве"
Новый эксперимент, думаю, этот парень играет сам с собой
Со своей надменностью, не говоря уже о его грубом отношении
Как он преследовал меня, бесконечные намеки на то, чтобы увидеть меня голой
Неверный ход, этот крутой чувак реально думает, что он гладкий
Как будто ему есть что доказывать, а мне нечего терять
Я знаю его стиль, он никогда не сталкивался с роковой женщиной
Такой, как ты сейчас слышишь, проникающей в твой слуховой канал
Я вежливо улыбаюсь, чтобы не раскрыть себя
Поддерживаю разговор, зная, что замышляю кое-что другое
Ему следовало остановиться, пока у него был шанс
Он говорил о своем доходе и о том, как он хочет получить кое-что
В следующий раз, когда мы встретимся, он просто станет следующей жертвой
{Миз Марвел
Как моя подруга Нина, с шикарным телом, она была красоткой
Но она общалась с парнями, только если у них было много бабла
Куча золота, крутая тачка, но ей всегда приходилось водить
Пытаясь компенсировать то, чего ей не хватало в юности
Она выжила, только чтобы в итоге стать 85
Говорила что-то вроде: "Я поиграла с этим парнем, будь честным, детка..."