Lyrics and translation Jeru the Damaja - D. Original
Dirty
rotten
scoundrel,
that′s
what
I'm
called,
on
the
street
Грязный,
гнилой
негодяй-так
меня
называют
на
улице.
Could
connive
and
cheat
but
rarely
get
beat
Мог
бы
попустительствовать
и
обманывать,
но
редко
терпел
поражение.
Ya
see
I′m
streetwise,
a
con-game
pro
Видите
ли,
я
уличный
игрок,
профессионал
в
мошенничестве.
Kickin'
the
Bobby
bullshit,
too
smart
for
Willie
Bobo
Пинаю
чушь
про
Бобби,
слишком
умная
для
Вилли
Бобо.
Not
stressin'
five-o,
hot
hand
in
celo
Не
напрягайся,
пять-ноль,
горячая
рука
в
Кело.
Live
in
the
land
of
crooks
yes
Brooklyn′s
the
borough
Живу
в
стране
мошенников
да
Бруклин
это
Боро
Homicide
central,
East
New
York
Центральный
отдел
убийств,
Восточный
Нью-Йорк.
Where
the
manic,
depressive
psycho
murderers
stalk
Туда,
где
крадутся
маниакально-депрессивные
психопаты-убийцы.
Walk,
like
a
ninja,
on
the
asphalt
Шагай,
как
ниндзя,
по
асфальту.
Here
talk
is
cheap,
you′re
outlined
in
chalk
Здесь
слова
ничего
не
стоят,
ты
обведен
мелом.
And
there's
more
hard
times,
than
on
good
times
И
бывают
более
трудные
времена,
чем
хорошие.
And
most
niggaz
dedicate
their
life
to
crime
И
большинство
ниггеров
посвящают
свою
жизнь
преступлениям
So
I′m
steady
schemin',
won′t
work
for
a
dime
Так
что
я
постоянно
строю
планы,
не
буду
работать
ни
за
грош.
Used
to
get,
tax
free
loot,
all
the
time
Привык
получать,
не
облагаемую
налогом
добычу,
все
время
Type
slick
can't
fess
on
′Ru,
because
Тип
Слик
не
может
признаться
на
Ру,
потому
что
Before
trains
were
Graffiti
proof
I
used
to
get
loose
До
того
как
поезда
стали
защищенными
от
граффити
я
часто
расслаблялся
Dirty
rotten
since
the
days
of
the
deuce
Грязный
прогнивший
со
времен
двойки
Dirty,
because
of
the
skin
I'm
in
Грязная
из-за
кожи,
в
которой
я
нахожусь.
The
fact
I
have
melanin
automatically
makes
me
a
felon
Тот
факт,
что
у
меня
есть
меланин,
автоматически
делает
меня
преступником.
Even
though
I'm
righteous,
rotten′s
what
you′re
yellin'
Хоть
я
и
праведник,
ты
кричишь
"гнилой".
But
I′m
not
chain-snatchin',
or
drug-sellin′
Но
я
не
цепляюсь
за
цепи
и
не
продаю
наркотики.
According
to
your
books
you
said
I
would
be
damned
like
Ham
Если
верить
твоим
книгам,
ты
сказал,
что
я
буду
проклят,
как
ветчина.
Scoundrel
opposite
of
the
king
that
I
am
Негодяй,
противоположный
королю,
которым
я
являюсь.
But
wanna
get
funny,
we
can
get
bummy
Но
если
хочешь
пошутить,
то
мы
можем
пошалить.
Take
you
to
the
East
and
back
again
money
Отвезу
тебя
на
Восток
и
обратно.
Filthy
purified
trick,
step
past
your
sister
Грязный
очищенный
трюк,
шагни
мимо
своей
сестры.
Challenge
the
Damaja,
and
you'll
be
history
Бросьте
вызов
Дамадже,
и
вы
войдете
в
историю.
Mortal
Kombat
fatality,
the
original
don′t
sing
no
R
and
B
Смертельный
смертельный
бой,
оригинал
не
поет
никаких
R
и
B
Nasty
MC
deity
Противный
MC
божество
Chop
off
domes
with
the
poems
that
come
out
of
my
pin-eal
Отрубите
купола
стихами,
которые
выходят
из
моей
булавки.
Gland,
as
I
expand,
you
know
who
I
am
Гланд,
когда
я
расширяюсь,
ты
знаешь,
кто
я.
Father
of
all
stylin',
I
be
whylin'
on
wax
Отец
всего
стиля,
я
почему-то
пишу
на
воске.
We
hack
shit
up
like
big
ax
and
little
ax
Мы
рубим
дерьмо
как
большой
топор
и
маленький
топор
Don′t
need
tokes
to
make
you
jump
like
Bungee
Мне
не
нужны
токсы,
чтобы
заставить
тебя
прыгать,
как
тарзанку.
Tracks
real
muddy,
like
Brooklyn′s
real
grungy
Следы
очень
грязные,
как
будто
Бруклин
действительно
грязный.
When
I
come
through
I
clog
up
your
sewer
Когда
я
прихожу,
я
засоряю
твою
канализацию.
Peep
the
maneuver,
drop
the
ill
manure
Подглядывай
за
маневром,
сбрасывай
дурной
навоз.
So
bring
Mr.
Clean,
Drano,
and
Roto
Rooter
Так
что
приводите
Мистера
Клина,
Драно
и
Рото
рутера.
No
matter
what
you
do,
you
can't
get
through
the
Что
бы
ты
ни
делал,
ты
не
сможешь
пройти
через
...
Crud
that
comes
out
of
your
system
Дрянь,
которая
выходит
из
твоей
системы.
You′re
another
victim,
of
dirty
rotten
Ты-очередная
жертва
грязной
гнили.
Dirt
up,
in
your
grill,
so
what
ya
gonna
do
Грязь
в
твоем
гриле,
так
что
же
ты
собираешься
делать
But
pay
homage
to
Но
воздайте
должное
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Premier, Kendrick Jeru Davis
Attention! Feel free to leave feedback.