Jeru the Damaja - Invasion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeru the Damaja - Invasion




Invasion
Invasion
Police all on my dick like I shot somebody
La police me colle au cul comme si j'avais tiré sur quelqu'un
Cause of these big ass lips and I rock my locks knotty
À cause de mes grosses lèvres et de mes cheveux crépus
Life is getting hectic Tupac got shot in the nuts
La vie devient de plus en plus agitée, Tupac s'est fait tirer dessus dans les couilles
You saw cops was corrupt when Rodney King got fucked up
Tu as vu que les flics étaient corrompus quand Rodney King s'est fait tabasser
With friends like these who needs enemies constantly harassing,
Avec des amis comme ça, qui a besoin d'ennemis qui me harcèlent sans cesse,
Filling up my nuts like a Klansman
Ils me tombent dessus comme des chiens de garde
Snatching up a nigga for nuttin I heard bad guys wear black
Ils attrapent un pauvre gars pour rien, j'ai entendu dire que les méchants portent du noir
So I guess I′m the motherfucking villain
Je suppose que je suis le putain de méchant
Under pressure they got me under pressure
Sous pression, ils me mettent sous pression
What's your name your address and phone number
Quel est ton nom, ton adresse et ton numéro de téléphone
Your occupation come down to the station
Ta profession, viens au poste
There′s been a robbery they claim a nigga fit the description
Il y a eu un vol, ils prétendent qu'un mec correspond à la description
It can't be, so I slides out on em
C'est pas possible, alors je leur échappe
In ninety-five you gotta catch a nigga, if you want him
En quatre-vingt-quinze, il faut attraper un mec, si tu le veux
One to three, and five to ten
Un à trois, et cinq à dix
Bullies in blue suits Son with automatic weapons
Des brutes en costume bleu, fils, avec des armes automatiques
I'm stressed, ready to blow up somethin
Je suis stressé, prêt à faire exploser quelque chose
The beast keep frontin, invasion
La bête continue de me narguer, l'invasion
I was forced into a life of crime
J'ai été forcé dans une vie de crime
Career criminal, now my career is crime
Criminel de carrière, maintenant ma carrière est le crime
My mind is in a fucked up state
Mon esprit est dans un état fucked up
A brainwashed state, is the black man′s fate, in the ground
Un état de lavage de cerveau, c'est le sort de l'homme noir, dans la tombe
Or locked down upstate, when I was young I used to shoot for the stars
Ou enfermé dans le nord de l'État, quand j'étais jeune, je visais les étoiles
But got shot down by demons in patrol cars
Mais j'ai été abattu par des démons en voitures de patrouille
Stars good cop, bad cop, stick up the crack spot
Étoiles flic gentil, flic méchant, attaque le point de crack
The ave won′t get hot til one of their crew gets shot
L'avenue ne s'enflammera pas tant qu'un de leurs hommes ne se fera pas descendre
Ask, Larry Davis, how much they took
Demande à Larry Davis, combien ils ont pris
Cops and crooks, but who's the crooks?
Flics et criminels, mais qui sont les criminels ?
Take a nigga to jail, make bail, guilty or innocent
Emmène un mec en prison, libère-le sous caution, coupable ou innocent
The system gets ten percent
Le système prend dix pour cent
Frontin like you′re doin somethin
Tu fais semblant de faire quelque chose
But you ain't sayin nothin, invasion
Mais tu ne dis rien, invasion
Come up in my cipher best believe I′ma dip on that ass
Viens dans mon cipher, crois-moi, je vais te quitter
Beast-boy I'm professional heart of the ghetto
Beast-boy, je suis un professionnel, le cœur du ghetto
Raised, in the ways of thugs
Élevé dans les voies des voyous
Dodgin slugs, takin slugs, driving stolen automobiles
Esquivant les balles, prenant des coups, conduisant des voitures volées
Skills fantastical
Des compétences fantastiques
Living life on the edge it′s dramatic, mad drama
Vivre la vie à la limite, c'est dramatique, plein de drames
I'm a fanatic, adrenalin addict
Je suis un fanatique, un accro à l'adrénaline
Getaway car, stick shift or automatic
Voiture de fuite, boîte manuelle ou automatique
Where's my crew at, you got your crew scopin
est mon équipe, tu as ton équipe qui surveille
For a nigga up and down the Ave, it makes me laugh
Un mec qui monte et descend l'avenue, ça me fait rire
Eat my nuts, eat my dust
Mange mes noix, mange ma poussière
I won′t spend the night locked up or in handcuffs
Je ne passerai pas la nuit enfermé ou menotté
Cuz in the conrete jungle, I got the right stuff
Parce que dans la jungle de béton, j'ai ce qu'il faut
Smooth operator, pilot and navigator
Opérateur habile, pilote et navigateur
Break out from oppression, my mission to escape
Échapper à l'oppression, ma mission est de m'échapper
The invasion
L'invasion





Writer(s): Christopher Martin, Curtis Mayfield, Kendrick Jeru Davis


Attention! Feel free to leave feedback.