Lyrics and translation Jeru the Damaja - Presha

Presha

Intro:
This goes out to all my young brothers and sisters
Hold ya head, things ain′t always what they seem
I'm about to give you a dose of reality
Real deal
{Jeru The Damaja
Nowaways, records are played and superstars are made
Still mothers in the ghetto, rent dont get payed
As a result, bullets are sprayed and their sons are laid
It′s no myth, in ghetto life, if you don't fight you fade
Surviving in the streets, not a task for ordinary men
Growing up in the hood, young black and supahuman
Caught up in the game of blocks and cops run your block
Intercourse with witches and hunted by warlocks
For props, boos-hoot pop, another brother drops
He barely knew his pops,
Now his little seed will barely know his pops
Tunnel vision like a cyclops
I give you x-ray vision with these supahuman eyedrops
My niggas in the ghetto, give it everything you got
'Cause until we reach the top, can′t stop and won′t stop
Chorus 2X:
Can you feel?
The presha, the the the presha
Hand over
The presha, the the the presha
{Jeru The Damaja
Journalists write articles 'cause they can′t write rhymes
Ever since I was a youth I dealt in crime
Now I'm trying to reach the youth, to preserve what′s left

There's a fork in the road, choose life or death
There′s too much stress, too many bullets for your vest
Temptress, suck ya best, exotic strains of syphillis
The rest, rest in the Earth, only the best progress
It's you who think I see commercial success
Warning, this shit is real, this is not a test
And what I express worth more than a Lexus
Serve it like baby food, still hard to digest
Long ass niggas is mental slaves, I gotta protest
Chorus 2X
{Jeru The Damaja
Baby in the crib, and dad got no loot for food
So he do what he got to do
Keep it real, I don't playa hate ya
God my divine nature,
Sent at this time to stabilize the structure
We should all live like wise kings,
Now sing praise to the gutter
The blazed double X, concelead like a box cutter
Brothers should be teaching, not murdering one another
Word, to the mother land, kill the other man
Lord of the concrete jungle, and Tarzan was a black man
Swingin on vines vibin, been balancin the eco system
And since there′s no more niggas in the ghetto, here I am
Chorus 4X
(You got to deal with*instead of hand over)
Meanwhile, back at Supahuman Klik Headquarters...

Давление

Вступление:
Это обращение ко всем моим юным братьям и сестрам
Не вешайте нос, вещи не всегда такие, какими кажутся
Сейчас я дам тебе дозу реальности
Настоящей реальности
{Jeru The Damaja
Сейчас ставят пластинки и делают суперзвезд
Но матери в гетто все еще не платят за аренду
В результате летят пули, и их сыновей убивают
Это не миф, в жизни гетто, если ты не борешься, ты исчезаешь
Выживание на улицах — задача не для обычных мужчин
Выросший в гетто, молодой, черный и суперчеловек
Втянутый в игру кварталов и копов, патрулирующих твой район
Связи с ведьмами и преследуемый колдунами
Ради понтов, бум-бах, еще один брат падает
Он едва знал своего отца,
Теперь его маленький отпрыск едва ли узнает своего отца
Туннельное зрение, как у циклопа
Я даю тебе рентгеновское зрение с этими суперчеловеческими глазными каплями
Мои ниггеры в гетто, отдайте все, что у вас есть
Потому что пока мы не достигнем вершины, мы не можем остановиться и не остановимся
Припев 2 раза:
Ты чувствуешь?
Давление, это это это давление
Передай
Давление, это это это давление
{Jeru The Damaja
Журналисты пишут статьи, потому что не могут писать рифмы
С юности я имел дело с преступностью
Теперь я пытаюсь достучаться до молодежи, чтобы сохранить то, что осталось

На дороге развилка, выбирай жизнь или смерть
Слишком много стресса, слишком много пуль для твоего бронежилета
Искусительница, высосет все соки, экзотические штаммы сифилиса
Остальные, упокоятся в земле, только лучшие прогрессируют
Это ты думаешь, что я вижу коммерческий успех
Предупреждение, это дерьмо реально, это не тест
И то, что я выражаю, стоит больше, чем Lexus
Подаю это как детское питание, но все равно трудно переварить
Высокие ниггеры - умственные рабы, я должен протестовать
Припев 2 раза
{Jeru The Damaja
Ребенок в кроватке, а у папы нет денег на еду
Поэтому он делает то, что должен делать
Без обид, я не хейтер
Бог, моя божественная природа,
Послан в это время, чтобы стабилизировать структуру
Мы все должны жить как мудрые короли,
Теперь пой хвалу сточной канаве
Двадцатка, спрятанная как канцелярский нож
Братья должны учить, а не убивать друг друга
Клянусь землей матери, убей другого человека
Повелитель бетонных джунглей, а Тарзан был черным
Качаюсь на лианах, вибрирую, балансирую экосистему
И поскольку в гетто больше нет ниггеров, вот я
Припев 4 раза
(Тебе придется иметь дело с * вместо передать)
Тем временем, в штаб-квартире Supahuman Klik...