Lyrics and translation Jerusha Rai - Sirens
SIRENS
SIRÈNES
Lullaby
for
madmen
Berceuse
pour
les
fous
Can't
separate
Impossible
de
séparer
The
song
from
silence
La
chanson
du
silence
When
the
sacred
Quand
le
sacré
Breath
is
dancing
Souffle
danse
And
its
time
Et
son
temps
My
blood
as
ink
Mon
sang
comme
encre
A
dark
place
to
think
Un
endroit
sombre
pour
penser
And
echoes
of
sirens
Et
les
échos
des
sirènes
Blood
runs
thick
Le
sang
coule
épais
Mud
and
sticks
Boue
et
bâtons
You
come
out
of
hiding
Tu
sors
de
ta
cachette
When
the
sea
Quand
la
mer
Cradles
me
Me
berce
I
won't
float
Je
ne
flotterai
pas
Corals
on
my
body
Coraux
sur
mon
corps
And
the
moon
in
my
throat
Et
la
lune
dans
ma
gorge
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.