All Night - JES translation in French

All Night

Its funny how I'll sit and wonder
How many times we've laid here
And it's funny that through all these years
You look more beautiful than you could ever be
And its crazy how your voice stops me
From running away and staying all by myself
Oh it's taken me so long trying to just keep on
When it moves so fast and nothing lasts

All Night
I want to love you
And All Night
I'm thinking of you

Its funny now
But when I feel this pain I know it's love
And its makes my soul flow free
Oh it never fades
It only keeps on trying
Echoes of the past
We grew up so fast

And All Night
I want to love you
And All Night
I'm thinking of you
All night I'll never leave you
And All Night
I want to feel you

All night
Well I'll never leave you
All night
I m thinking of you ...
I'll never leave you ...

Toute la nuit

C'est drôle comme je peux rester assise à me demander
Combien de fois nous nous sommes allongés ici
Et c'est drôle qu'après toutes ces années
Tu sois encore plus beau que jamais
Et c'est fou comme ta voix m'empêche
De m'enfuir et de rester seule
Oh, ça m'a pris tellement de temps d'essayer de continuer
Quand tout va si vite et que rien ne dure

Toute la nuit
Je veux t'aimer
Et toute la nuit
Je pense à toi

C'est drôle maintenant
Mais quand je ressens cette douleur, je sais que c'est de l'amour
Et ça libère mon âme
Oh, ça ne s'estompe jamais
Ça continue d'essayer
Echos du passé
On a grandi si vite

Et toute la nuit
Je veux t'aimer
Et toute la nuit
Je pense à toi
Toute la nuit, je ne te quitterai jamais
Et toute la nuit
Je veux te sentir

Toute la nuit
Je ne te quitterai jamais
Toute la nuit
Je pense à toi...
Je ne te quitterai jamais...