Same Mistake - JES translation in Russian

Same Mistake

you had me hanging on for years
i've so much to say
twisting circles on the truth
its as clear as day
i never asked for much
but i only wanted you
i gave everything i have inside
but nothing would do
you ain't ever gonna change
and it will always be this way
and i won't make
the same mistake
again
this is what i need to face
old habits are hard to break
i wont make the same mistake again
and now i finally reache d the point of no return
it took a lot of heart ache and pain
for me to learn
that life is just too short to fake
and we're allwrong
and i don't need to be afraid
of moving on
you aint ever gonna change
and it will aways be this way
and i wont make the same mistake
again
this is what i need to face
old habits are hard to break
i wont make the same mistake again

Та же ошибка

Ты годами держал меня на крючке,
Мне так много нужно сказать.
Плетя кружева лжи,
Все как на ладони.
Я никогда многого не просила,
Но я хотела только тебя.
Я отдала все, что у меня было внутри,
Но ничего не помогло.
Ты никогда не изменишься,
И так будет всегда.
И я не совершу
Ту же ошибку
Снова.
Вот с чем мне нужно столкнуться,
Старые привычки трудно сломать.
Я не совершу ту же ошибку снова.
И теперь я наконец достигла точки невозврата,
Мне потребовалось много боли и страданий,
Чтобы понять,
Что жизнь слишком коротка для притворства,
И мы все ошибаемся.
И мне не нужно бояться
Идти дальше.
Ты никогда не изменишься,
И так будет всегда.
И я не совершу ту же ошибку
Снова.
Вот с чем мне нужно столкнуться,
Старые привычки трудно сломать.
Я не совершу ту же ошибку снова.