Lyrics and translation Jesca Hoop - Cut Connection
I′m
living
the
dream
Я
живу
мечтой.
In
the
dream
I'm
buried
alive
Во
сне
я
похоронен
заживо.
Two
bed,
gray
Двухспальная
кровать,
серая.
One
bath,
car
in
the
drive
Одна
ванна,
машина
на
подъездной
дорожке.
Mood
covered
windows
block
the
light
Настроение
зашторенные
окна
загораживают
свет
Feeding
back
reflection
distorts
life
Обратное
отражение
искажает
жизнь.
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Come
on
be
the
drummer
in
my
Давай,
будь
барабанщиком
в
моей
...
Come
on
be
the
drummer
in
my
heart
Давай
стань
барабанщиком
в
моем
сердце
I
summon
your
hands
Я
призываю
твои
руки.
To
bring
me
what
is
mine
Чтобы
принести
мне
то,
что
принадлежит
мне.
I
flutter
your
eyes
Я
трепещу
твоими
глазами.
And
fail
the
heart
behind
И
подведи
сердце
позади.
All
this?
element
in
my
design
Все
это-элемент
моего
замысла.
I
don′t
waste
my
breath
Я
не
трачу
свое
дыхание
впустую.
Don't
waste
my
time
Не
трать
мое
время.
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Come
on
be
the
drummer
in
my
Давай,
будь
барабанщиком
в
моей
...
Come
on
be
the
drummer
in
my
Давай,
будь
барабанщиком
в
моей
...
Come
on
be
the
drummer
in
my
heart
Давай
стань
барабанщиком
в
моем
сердце
I
want
for
your
kiss,
for
your
kiss
Я
хочу
твоего
поцелуя,
твоего
поцелуя.
My
lips
won't
part
Мои
губы
не
разомкнутся.
I
want
for
your
touch,
for
your
touch
Я
хочу
твоего
прикосновения,
твоего
прикосновения.
My
hands
won′t
move
Мои
руки
не
двигаются.
Come
on
bring
that
friction
get
that
spark
Давай
принеси
это
трение
получи
эту
искру
Come
on
be
the
drummer
in
my
heart
Давай
стань
барабанщиком
в
моем
сердце
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Cut
connection
Разрежьте
соединение
Come
on
be
the
drummer
in
my
Давай,
будь
барабанщиком
в
моей
...
Come
on
be
the
drummer
in
my
Давай,
будь
барабанщиком
в
моей
...
Come
on
be
the
drummer
in
my
heart
Давай
стань
барабанщиком
в
моем
сердце
Come
on
up
to
the
old
rock
Поднимайся
на
старую
скалу.
To
the
old
rock
К
старой
скале
Drink
from
the
old
well
Пей
из
старого
колодца.
Be
a
cool
machine
Будь
крутой
машиной
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Come
on
up
to
the
old
rock
Поднимайся
на
старую
скалу.
To
the
old
rock
К
старой
скале
Drink
from
the
old
well
Пей
из
старого
колодца.
Be
a
cool
machine
Будь
крутой
машиной
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Come
on
up
to
the
old
rock
Поднимайся
на
старую
скалу.
To
the
old
rock
К
старой
скале
Drink
from
the
old
well
Пей
из
старого
колодца.
Cover
your
eyes
Закрой
глаза.
Push
out
the
door
Вытолкни
дверь.
Sail
on
wounded
wing
Плыви
на
раненом
крыле
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Be
a
part
of
all
things
Будь
частью
всего
сущего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesca Hoop
Attention! Feel free to leave feedback.