Lyrics and translation Jesca Hoop - Havoc in Heaven

Havoc in Heaven

Red ribbon on which we ride
Carry us over horizon as the sun setting
Night puts on a phantom cloak
Sing violet light and evoke
The protection that violet evokes

Fasten your focus on your soul
'Cause is your fruit and flowers on
Red ribbon swift justice comes
Delivery white bone demon

Oh, oh
Begun my havoc in heaven
Oh, oh
Begun my havoc in heaven

Deep, deep in a green sea
There is a weapon for me
A pin that is fixing the sea
A pillar of gold shiny
And if I can pull it free
The cudgel is coming with me

Fasten heave ho, pillar of gold
Runs through the deepest darkest stone
Cudgel undone, weighing one ton
Bring on your force white bone demon

Oh, oh
Begun my havoc in heaven
Oh, oh
Begun my havoc in heaven

Don't believe your eyes
When the maiden does arrive
You fool, she is the enemy
And do not trust
The guise of a woman old and wise
For truly, she is the white bone demon

Dance makaku's 'round the fire
Warrior drum, banshee crier
Call to them visions of her pair
Filled by the demons throne
We shall subdue her to bone
And ashes to ashes her home

Fasten your focus on your sole
'Cause is your fruit and flowers home
And in one blow I smite down my foe
And ashes to ashes welcome home

Oh, oh
Begun my havoc in heaven
Oh, oh
Begun my havoc in heaven

Oh, oh
Begun my havoc in heaven
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh

Le chaos au paradis

Ruban rouge sur lequel nous chevauchons
Nous transporte au-delà de l'horizon alors que le soleil se couche
La nuit revêt un manteau fantomatique
Chante la lumière violette et évoque
La protection que le violet évoque

Fixe ton attention sur ton âme
Parce que c'est ton fruit et tes fleurs
Ruban rouge, la justice rapide arrive
Livraison du démon d'os blancs

Oh, oh
J'ai commencé mon chaos au paradis
Oh, oh
J'ai commencé mon chaos au paradis

Profond, profond dans une mer verte
Il y a une arme pour moi
Une épingle qui fixe la mer
Un pilier d'or brillant
Et si je peux l'arracher
Le gourdin vient avec moi

Fixe, hisse, ho, pilier d'or
Traverse la pierre la plus profonde et la plus sombre
Gourdin défait, pesant une tonne
Apporte ta force, démon d'os blancs

Oh, oh
J'ai commencé mon chaos au paradis
Oh, oh
J'ai commencé mon chaos au paradis

Ne crois pas tes yeux
Lorsque la jeune fille arrive
Imbécile, elle est l'ennemie
Et ne fais pas confiance
Au déguisement d'une femme vieille et sage
Car en vérité, elle est le démon d'os blancs

Danse makaku autour du feu
Tambour de guerrier, crieur banshee
Appelle-les, visions de son pair
Remplis par le trône des démons
Nous la soumettrons à l'os
Et cendres à cendres, sa maison

Fixe ton attention sur ton âme
Parce que c'est ton fruit et tes fleurs
Et d'un seul coup, j'abattra mon ennemi
Et cendres à cendres, bienvenue à la maison

Oh, oh
J'ai commencé mon chaos au paradis
Oh, oh
J'ai commencé mon chaos au paradis

Oh, oh
J'ai commencé mon chaos au paradis
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh