Lyrics and translation Jesca Hoop - Unsaid

Unsaid

I have never felt for any other lover
Like I feel for you
Our love is on a higher plane
A high humbling and holy thing
And your love is king
And champion of my heart
A heavy weight
I'm gonna make you stay
Don't wanna fight
Don't wanna fight
Wanna hold you close
Wanna love you right
Wanna love you right

Cause the night is long
And the bed is cold
And the heart is hard
And
The door is closed
When you walk away

Don't walk away like that
Don't turn your back on me
I know that I don't make it easy on you, babe
So come on back

Let's not get mad
Show teeth
Say things we wish could be
Let's not stay mad
Get mean
Say things we wish could be unsaid

I have never felt for any other lover
Like I feel for you
Our love is on a higher plane
A high humbling and holy thing
And your love is king
And champion of my heart
A heavy weight
I'm gonna make you stay
Don't wanna fight
Don't wanna fight
Wanna hold you close
Wanna love you right
Wanna love you right

Cause the night is long
And the bed is cold
And the heart is hard
And amber's cold (?)
The door is closed
When you walk away

Don't walk away like that
Don't turn your back on me
I know that I don't make it easy on you, babe
So come on back

Let's not get mad
Show teeth
Say things we wish could be
Let's not stay mad
Get mean
Say things we wish could be
Let's not get mad
Show teeth
Say things we wish could be
Let's not stay mad
Get mean
Say things we wish could be unsaid

Несказанное

Я никогда не чувствовала к другому возлюбленному
Того, что чувствую к тебе,
Наша любовь на более высоком уровне,
Высокая, смиренная и святая вещь,
И твоя любовь - король
И чемпион моего сердца,
Тяжелый груз.
Я заставлю тебя остаться.
Не хочу ссориться,
Не хочу ссориться,
Хочу обнять тебя,
Хочу любить тебя правильно,
Хочу любить тебя правильно.

Потому что ночь длинна,
И постель холодна,
И сердце ожесточилось,
И
Дверь закрыта,
Когда ты уходишь.

Не уходи вот так,
Не поворачивайся ко мне спиной.
Я знаю, что со мной нелегко, милый,
Так что возвращайся.

Давай не будем злиться,
Оскаливать зубы,
Говорить то, чем хотелось бы, чтобы было,
Давай не будем злиться,
Быть злыми,
Говорить то, что хотелось бы, чтобы было не сказано.

Я никогда не чувствовала к другому возлюбленному
Того, что чувствую к тебе,
Наша любовь на более высоком уровне,
Высокая, смиренная и святая вещь,
И твоя любовь - король
И чемпион моего сердца,
Тяжелый груз.
Я заставлю тебя остаться.
Не хочу ссориться,
Не хочу ссориться,
Хочу обнять тебя,
Хочу любить тебя правильно,
Хочу любить тебя правильно.

Потому что ночь длинна,
И постель холодна,
И сердце ожесточилось,
И янтарь холоден,
Дверь закрыта,
Когда ты уходишь.

Не уходи вот так,
Не поворачивайся ко мне спиной.
Я знаю, что со мной нелегко, милый,
Так что возвращайся.

Давай не будем злиться,
Оскаливать зубы,
Говорить то, чем хотелось бы, чтобы было,
Давай не будем злиться,
Быть злыми,
Говорить то, что хотелось бы, чтобы было,
Давай не будем злиться,
Оскаливать зубы,
Говорить то, чем хотелось бы, чтобы было,
Давай не будем злиться,
Быть злыми,
Говорить то, что хотелось бы, чтобы было не сказано.