Wintersong - Jesca Hoop translation in German

Wintersong

Early in the year
Feeling
Fade away
Something has clearly gone today
Don't know what I can do
But I know
I know
I know

It's the worst way to put you in the song
And I knew as the words came all of this was wrong
Early in the eve
But I know
I know
I know

And you nearly healed
In the feeling
That fades away
Something clearly gone today
Don't know what you want to hear
But I know
I know
I know

It's the worst way to put you in the song
And I knew that as the words came all of this was wrong
Early in the eve
But I know
I know
I know

Even when your love's gone
Don't I show it
Even when your love comes
Baby don't I know it

Even when your love's gone
Baby don't I show it
Even when your love comes
Baby don't I know it

Even when your love's gone
Baby don't I show it
Even when your love comes
Baby don't I know it

Even when the love's gone
Don't I show it
Even when the light's on
Something wrong and gonna know it
And you don't have to tell me nothing
Because you know that you already showed it
And even when the curtain's drawn
And the feeling's gone
Don't I know it

And even when your love's gone
Man can she try to show it

Don't I know it (You wouldn't be that naive)
Don't I show it
Don't I know it
Don't I show it

Winterlied

Früh im Jahr
Fühlen
Schwindet dahin
Etwas ist heute eindeutig verloren gegangen
Weiß nicht, was ich tun kann
Aber ich weiß
Ich weiß
Ich weiß

Es ist die schlimmste Art, dich in das Lied zu bringen
Und ich wusste, als die Worte kamen, dass all dies falsch war
Früh am Abend
Aber ich weiß
Ich weiß
Ich weiß

Und du warst fast geheilt
In dem Gefühl
Das dahinschwindet
Etwas ist heute eindeutig verloren gegangen
Weiß nicht, was du hören willst
Aber ich weiß
Ich weiß
Ich weiß

Es ist die schlimmste Art, dich in das Lied zu bringen
Und ich wusste, als die Worte kamen, dass all dies falsch war
Früh am Abend
Aber ich weiß
Ich weiß
Ich weiß

Auch wenn deine Liebe gegangen ist
Zeige ich es nicht?
Auch wenn deine Liebe kommt
Weiß ich es nicht, mein Schatz?

Auch wenn deine Liebe gegangen ist
Zeige ich es nicht, mein Schatz?
Auch wenn deine Liebe kommt
Weiß ich es nicht, mein Schatz?

Auch wenn deine Liebe gegangen ist
Zeige ich es nicht, mein Schatz?
Auch wenn deine Liebe kommt
Weiß ich es nicht, mein Schatz?

Auch wenn die Liebe gegangen ist
Zeige ich es nicht?
Auch wenn das Licht an ist
Stimmt etwas nicht und werde es wissen
Und du musst mir nichts sagen
Weil du weißt, dass du es bereits gezeigt hast
Und selbst wenn der Vorhang gefallen ist
Und das Gefühl weg ist
Weiß ich es nicht?

Und selbst wenn deine Liebe gegangen ist
Mann, kann sie versuchen, es zu zeigen

Weiß ich es nicht? (Du wärst nicht so naiv)
Zeige ich es nicht?
Weiß ich es nicht?
Zeige ich es nicht?