Lyrics and translation Jesi - ld+ln

ld+ln

Lonely days and lonely nights
I'm in my head so much
I see a mirror
Pick a fight
I've lost my fucking mind
Thinking it's my time shine
Meanwhile I'm on
Oxford Street
Boxer briefs
Screaming like a fiend
About the kid ain't mine
There's too much pepper in this rice
Had to firm it
Showed concern
But I ain't earn the right
Lesson learned
The marks are burned in
I got purple stripes
You up a sword
I up a pen
Now we both drawing things
I'll have you running from the rhymes

We call my nigga turtle bite
Cah the hands are snappy
But play nice and he won't hurt a fly
They call me murder guy
I'm playing
Ain't no need to lie
I meant to say I'll hurt the fly
I'll raid his whole fam
Get the swatter
Leave him mortified
Twinkle toes, I'm on my stride
Bro walked in the function with his hands smelling of barbercide
No questions asked
When he get busy we just let it slide
He's just doing what he gotta do
They call it getting by
Calling for some better times
Shame there ain't a better line

I lost all my faith in god
When i saw my nigga cry
Life broke down a killer
Ask you dealer
How he feel inside
Cah even killers feel
Like they ain't feeling right
These people tryna fetishise
New ways we all getting high
My bro was taking valiums
That kinda looked like megamind
The bedroom Hughie Heffner
When I'm scheduling the valentines
Your girl was moving extra
I might turn her to a pal of mine
All my niggas free
So it's just free Palestine
Way I flow is water
When I rap it clean my palette fine
Way I'm craft these pieces
Like I'm painting with a palette knife
Jesi like a reaper
I'm a sleeper
I'm like maritime
This paper hold a secret
Now I'm geeking
I'm in paradise

You niggas rap like Queen Latifah
I be hunting down the chicken
It's all family like Peter
Family, Toretto
Skipping through the meadow
I'll die before my bets and debts are settled
It's pedal to the medal
I guarantee you I ain't nothing special
But I'm really good at keeping on the kettle
And I guarantee you I ain't smell of petals
But I'll hit it like we're playing heavy metal
And I promise I can keep it confidential
Have the money raining on you
No torrential
All I see is niggas tryna draw me out so if you doing that
You're gonna need a stencil
Gonna need a stencil
Half the bigger picture is the need to go get thermalised
Too depressed to get a trim, the hats stayed on like clementines
I don't celebrate no wins, 'cause Ls have been a friend of mine
Took his soul, they left that nigga gentrified
Segways over pedal bikes
Save the hits, I ain't a keeper
I'm too lazy with my kicks
The p-6000 is a beater
And the shox are looking ghetto
The jays are made of lego
Harvester, Nando's, or Prezzo
I told you there was levels
Hutong for the people I hold special
You can use a coupon or
Just bargain 'til it's settled
Deep in reminisces
I can't help be sentimental
Not some love me
Do you love me not
Picking out the petals
I mean something that's
Without a doubt
Completely off the schedule
I remember me and Chris
Had rolled up several
Life ain't what it seems
I swear to god it weren't a dream
You see that lettuce there
It wasn't from the devil

Lonely days and lonely nights
Lonely days and lonely nights
I'm in my head so much
I see a mirror
Pick a fight
I've lost my fucking mind
Thinking it's my time shine
Meanwhile I'm on Oxford Street
Boxer briefs
Screaming like a fiend
About the kid ain't mine
There's too much pepper in this rice
Had to firm it
Showed concern
And I ain't earn the right
Lesson learned
The marks are burned in
I got purple stripes
You up a sword
I up a pen
Now we both drawing things
I'll have you running from the rhymes

ld+ln

Jours solitaires et nuits solitaires
Je suis tellement dans ma tête
Je vois un miroir
Chercher la merde
J'ai perdu la tête
Pensant que c'est mon heure de gloire
Pendant ce temps je suis sur
Oxford Street
En caleçon
Hurlant comme un démon
À propos du gosse qui n'est pas le mien
Il y a trop de poivre dans ce riz
J'ai dû m'imposer
J'ai montré de l'intérêt
Mais je n'ai pas mérité ce droit
Leçon apprise
Les marques sont gravées
J'ai des rayures violettes
Toi une épée
Moi un stylo
Maintenant on dessine tous les deux
Je te ferai courir avec mes rimes

On appelle mon pote la morsure de tortue
Parce que ses mains sont vives
Mais sois gentil et il ne fera pas de mal à une mouche
Ils m'appellent le tueur
Je plaisante
Pas besoin de mentir
Je voulais dire que je vais faire du mal à la mouche
Je vais faire une descente chez toute sa famille
Prendre la tapette à mouches
Le laisser mortifié
Sur la pointe des pieds, je suis lancé
Le frérot est entré dans la soirée avec les mains qui sentent le barbercide
Pas de questions posées
Quand il s'énerve on laisse couler
Il fait juste ce qu'il a à faire
Ils appellent ça s'en sortir
Appelle à des temps meilleurs
Dommage qu'il n'y ait pas de meilleure rime

J'ai perdu toute foi en Dieu
Quand j'ai vu mon pote pleurer
La vie a brisé un tueur
Demande à ton dealer
Comment il se sent à l'intérieur
Parce que même les tueurs ressentent
Comme s'ils n'allaient pas bien
Ces gens essaient de fétichiser
De nouvelles façons de se défoncer
Mon frère prenait des valiums
Qui ressemblaient à Megamind
La chambre d'Hughie Heffner
Quand je planifie la Saint-Valentin
Ta copine était très entreprenante
Je pourrais en faire une amie
Tous mes potes sont libres
Donc il n'y a que la Palestine libre
Mon flow est comme l'eau
Quand je rappe ça nettoie mon palais
La façon dont je travaille ces morceaux
Comme si je peignais au couteau
Jesi comme une faucheuse
Je suis un dormeur
Je suis comme le maritime
Ce papier contient un secret
Maintenant je suis à fond
Je suis au paradis

Vous rappez comme Queen Latifah
Je chasse le poulet
Tout est dans la famille comme Peter
La famille, Toretto
Sauter à travers le pré
Je mourrai avant que mes paris et mes dettes ne soient réglés
C'est pied au plancher
Je te garantis que je ne suis rien de spécial
Mais je suis très doué pour garder la bouilloire allumée
Et je te garantis que je ne sens pas les pétales
Mais je vais la frapper comme si on jouait du heavy metal
Et je te promets que je peux garder le secret
Faire pleuvoir l'argent sur toi
Pas torrentiel
Tout ce que je vois, ce sont des mecs qui essaient de me faire sortir, donc si tu fais ça
Tu vas avoir besoin d'un pochoir
Tu vas avoir besoin d'un pochoir
La moitié du tableau, c'est le besoin d'aller se faire dorloter
Trop déprimé pour aller me faire couper les cheveux, les chapeaux sont restés comme des clémentines
Je ne célèbre aucune victoire, parce que les défaites ont été mes amies
Ils ont pris son âme, ils ont embourgeoisé ce négro
Gyropodes plutôt que vélos à pédales
Garde les tubes, je ne suis pas un gardien
Je suis trop paresseux avec mes baskets
La P-6000 est une bête de course
Et les Shox ont l'air ghetto
Les Jordan sont faites de Lego
Harvester, Nando's, ou Prezzo
Je t'avais dit qu'il y avait des niveaux
Hutong pour les gens qui me sont chers
Tu peux utiliser un coupon ou
Marchander jusqu'à ce que ce soit réglé
Perdu dans mes souvenirs
Je ne peux m'empêcher d'être sentimental
Pas un "aime-moi"
"M'aimes-tu ou pas"
Cueillir les pétales
Je veux dire quelque chose qui est
Sans aucun doute
Complètement hors programme
Je me souviens de moi et Chris
On en avait roulé plusieurs
La vie n'est pas ce qu'elle semble être
Je jure devant Dieu que ce n'était pas un rêve
Tu vois cette laitue là-bas
Elle ne venait pas du diable

Jours solitaires et nuits solitaires
Jours solitaires et nuits solitaires
Je suis tellement dans ma tête
Je vois un miroir
Chercher la merde
J'ai perdu la tête
Pensant que c'est mon heure de gloire
Pendant ce temps je suis sur Oxford Street
En caleçon
Hurlant comme un démon
À propos du gosse qui n'est pas le mien
Il y a trop de poivre dans ce riz
J'ai dû m'imposer
J'ai montré de l'intérêt
Et je n'ai pas mérité ce droit
Leçon apprise
Les marques sont gravées
J'ai des rayures violettes
Toi une épée
Moi un stylo
Maintenant on dessine tous les deux
Je te ferai courir avec mes rimes