Lyrics and translation Jesper Binzer - The Bumpy Road

The Bumpy Road

It ain't always easy and sure,
You'll need strenght to endure,
The road less travelled ain't got no signs.

It ain't always double in size,
Sometimes it's a compromise,
You've got yours and I've got mine.

The road is long, and you can't turn back,
And you can't move on.
The hills are steep, it's a bumpy road,
If you ain't got love.

Yeah don't be afraid of failure,
You know life will tell ya,
That over time you'll lose and you'll win,
Go ahead and share your concerns,
You'll get the world in return,
Just don't think that your shit don't stink.

The road is long, and you can't turn back,
And you can't move on.
The hills are steep, it's a bumpy road,
If you ain't got love.

(Allright...)

Solo

The road is long, and you can't turn back,
And you can't move on.
The hills are steep, it's a bumpy road,
If you ain't got love.

The road is long, and you can't turn back,
And you can't move on.
The hills are steep, it's a bumpy road,
If you ain't got love.

The hills are steep, it's a bumpy road,
If you ain't got love.

Le chemin cahoteux

Ce n'est pas toujours facile et sûr,
Il te faudra de la force pour endurer,
Le chemin moins fréquenté n'a pas de panneaux.

Ce n'est pas toujours le double de la taille,
Parfois, c'est un compromis,
Tu as le tien et j'ai le mien.

Le chemin est long, et tu ne peux pas revenir en arrière,
Et tu ne peux pas avancer.
Les collines sont raides, c'est un chemin cahoteux,
Si tu n'as pas d'amour.

Ouais, n'aie pas peur de l'échec,
Tu sais que la vie te le dira,
Qu'avec le temps tu perdras et tu gagneras,
Vas-y, partage tes inquiétudes,
Tu auras le monde en retour,
Ne pense pas que tes affaires ne puent pas.

Le chemin est long, et tu ne peux pas revenir en arrière,
Et tu ne peux pas avancer.
Les collines sont raides, c'est un chemin cahoteux,
Si tu n'as pas d'amour.

(D'accord...)

Solo

Le chemin est long, et tu ne peux pas revenir en arrière,
Et tu ne peux pas avancer.
Les collines sont raides, c'est un chemin cahoteux,
Si tu n'as pas d'amour.

Le chemin est long, et tu ne peux pas revenir en arrière,
Et tu ne peux pas avancer.
Les collines sont raides, c'est un chemin cahoteux,
Si tu n'as pas d'amour.

Les collines sont raides, c'est un chemin cahoteux,
Si tu n'as pas d'amour.