Jesper Binzer - The Future Is Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesper Binzer - The Future Is Now




The Future Is Now
Будущее уже здесь
It's crazy how this heart talks
Это безумие, как говорит это сердце,
I never listened before
Раньше я его не слушал.
I've been so afraid of the future
Я так боялся будущего,
In ways i couldn't ignore
Во всех смыслах, которые не мог игнорировать.
But now it's crazy how calm I'm walking
Но теперь это безумие, как спокойно я иду
To a place I've dreaded so much
К тому, чего я так боялся.
Yeah listen my hearts been talking
Да, послушай, мое сердце говорило,
There ain't no panic
Нет никакой паники.
I know how to land it
Я знаю, как с этим справиться.
The future is now
Будущее уже здесь,
Yeah the future is now
Да, будущее уже здесь.
My heart beats fast my heart beats loud
Мое сердце бьется быстро, мое сердце бьется громко.
I'm jumping
Я прыгаю.
The future is now
Будущее уже здесь.
You know how it goes with a rebel
Ты знаешь, как это бывает с бунтарем,
He always gives in in the end
В конце концов он всегда сдается
And carries the weight of his shackles
И несет на себе тяжесть своих оков,
Deaf to the voices within
Глухой к голосам внутри.
So if I tell you my heart is screaming
Так что, если я скажу тебе, что мое сердце кричит,
And that I hear everything it says
И что я слышу все, что оно говорит,
And everyone else is sleeping
А все остальные спят,
I wont follow I won't wait 'till tomorrow
Я не буду следовать, я не буду ждать до завтра.
The future is now
Будущее уже здесь,
The future is now
Будущее уже здесь.
My heart beats fast my heart beats loud
Мое сердце бьется быстро, мое сердце бьется громко.
I'm jumping
Я прыгаю.
The future is now
Будущее уже здесь.
Yeah the future is now
Да, будущее уже здесь.
I know what they say
Я знаю, что они говорят.
I'm gonna crash one day
Я однажды разобьюсь.
I'm gonna land somehow
Я как-нибудь приземлюсь.
The future is now
Будущее уже здесь.
I know i'm standing on shoulders
Я знаю, что стою на плечах,
No one get this far alone
Никто не достигает этого в одиночку.
Aint going nowhere but older
Нельзя никуда идти, кроме как стареть.
Never been afraid to go
Никогда не боялся идти.
The whole planet is moving
Вся планета движется,
And you're not looking around
А ты не смотришь по сторонам.
Now that I know what i'm doing
Теперь, когда я знаю, что делаю,
I feel so alone in this crowd
Я чувствую себя таким одиноким в этой толпе.
The future is now
Будущее уже здесь,
The future is now
Будущее уже здесь.
My heart beats fast my heart beats loud
Мое сердце бьется быстро, мое сердце бьется громко.
I'm jumping
Я прыгаю.
The future is now
Будущее уже здесь.
The future is now
Будущее уже здесь.
Yeah i know what they say
Да, я знаю, что они говорят.
I'm gonna crash one day
Я однажды разобьюсь.
I'm gonna land somehow
Я как-нибудь приземлюсь.
Yeah the future is now
Да, будущее уже здесь.
Yeah the future is now
Да, будущее уже здесь.
Yeah the future is now
Да, будущее уже здесь.





Writer(s): Jesper Binzer, Søren Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.