Lyrics and translation Jesper Jenset - For Love.
Maybe
we
are
maniacs
Peut-être
que
nous
sommes
des
maniaques
Dancing
on
the
train
tracks
Dansant
sur
les
voies
ferrées
You
know
I′ll
be
facing
all
my
fears
for
you
Tu
sais
que
je
vais
affronter
toutes
mes
peurs
pour
toi
(For
you,
for
you)
(Pour
toi,
pour
toi)
Make
fun
of
me
and
crack
up
Riez
de
moi
et
éclatez-vous
Like
you
won
the
jackpot
Comme
si
tu
avais
gagné
le
jackpot
I
have
never
done
it
like
I
do
with
you
Je
ne
l'ai
jamais
fait
comme
je
le
fais
avec
toi
(With
you,
with
you)
(Avec
toi,
avec
toi)
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
′Cause
you're
doing
me
the
way
I
like
Parce
que
tu
me
fais
comme
j'aime
And
you
know
that
I'll
be
down
for
life
Et
tu
sais
que
je
serai
là
pour
la
vie
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
Pour
un
amour
comme
Feeling
with
the
halo
Se
sentir
avec
le
halo
I′ll
do
it
if
you
say
so
Je
le
ferai
si
tu
le
dis
And
my
love
is
only
with
a
touch
of
sin
Et
mon
amour
n'est
que
d'un
soupçon
de
péché
(Of
sin,
of
sin)
(De
péché,
de
péché)
I
think
we're
on
to
something
Je
pense
qu'on
est
sur
quelque
chose
And
I
don't
have
no
option
Et
je
n'ai
pas
d'autre
choix
I
can
feel
you
crawling
underneath
my
skin
Je
te
sens
ramper
sous
ma
peau
(My
skin,
my
skin)
(Ma
peau,
ma
peau)
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
′Cause
you're
doing
me
the
way
I
like
Parce
que
tu
me
fais
comme
j'aime
And
you
know
that
I′ll
be
down
for
life
Et
tu
sais
que
je
serai
là
pour
la
vie
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I′ve
been
waiting
for
love
J'attendais
l'amour
I've
been
waiting
for
love
J'attendais
l'amour
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
I've
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
I've
been
waiting
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour
I′ve
been
waiting
for
love,
for
love,
for
love
J'attendais
l'amour,
l'amour,
l'amour
For
love
like
that
Pour
un
amour
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Fjeld, Ida Waerdahl, Jesper Jenset
Attention! Feel free to leave feedback.