Jesper Jenset - I Like When We - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesper Jenset - I Like When We




I Like When We
J'aime Quand On
I like when we go in deep
J'aime quand on va en profondeur
If I can′t sleep 'til we make up
Si je ne peux pas dormir tant qu'on ne se réconcilie pas
We drink too much
On boit trop
Break my things
Je casse mes affaires
Make that face
Tu fais cette grimace
And say it′s my fault
Et tu dis que c'est de ma faute
I like when we
J'aime quand on
I like when we
J'aime quand on
Cross each other's lies
Traverse les mensonges de l'autre
I like when we
J'aime quand on
I like when we
J'aime quand on
Stay like this, on fire
Reste comme ça, en feu
What we don't know
Ce qu'on ne sait pas
Won′t hurt us at all
Ne nous fera pas de mal
And I don′t mind
Et ça ne me dérange pas
So please don't go
Alors s'il te plaît ne pars pas
Stay here with me
Reste ici avec moi
We′ll be alright
Tout ira bien
I like when we
J'aime quand on
I like when we
J'aime quand on
Do it all the time
Le fait tout le temps
What we don't know
Ce qu'on ne sait pas
Won′t hurt us at all
Ne nous fera pas de mal
And I don't mind
Et ça ne me dérange pas
Yeah, I like how you
Ouais, j'aime comment tu
Talk to me
Me parles
So softly
Si doucement
But you get turned on (but you get turned on, but you get turned on)
Mais tu t'excites (mais tu t'excites, mais tu t'excites)
When it′s time to leave
Quand il est temps de partir
To turn around
Pour te retourner
It's my loving
C'est mon amour
To see what you want
Pour voir ce que tu veux
I like when we
J'aime quand on
I like when we
J'aime quand on
Take each other's signs (take each other′s signs, oh-oh-oh)
Prend les signes de l'autre (prend les signes de l'autre, oh-oh-oh)
I like when we
J'aime quand on
I like when we
J'aime quand on
Stay like this on fire (stay like this on fire)
Reste comme ça en feu (reste comme ça en feu)
What we don′t know
Ce qu'on ne sait pas
Won't hurt us at all (us at all)
Ne nous fera pas de mal (pas de mal)
And I don′t mind (and I don't mind, and I don′t mind)
Et ça ne me dérange pas (et ça ne me dérange pas, et ça ne me dérange pas)
So please don't go (don′t go)
Alors s'il te plaît ne pars pas (ne pars pas)
Stay here with me
Reste ici avec moi
We'll be alright (alright, we'll be alright)
Tout ira bien (bien, tout ira bien)
I like when we
J'aime quand on
I like when we
J'aime quand on
Do it all the time (all the, all the time)
Le fait tout le temps (tout le, tout le temps)
What we don′t know
Ce qu'on ne sait pas
Won′t hurt us at all
Ne nous fera pas de mal
And I don't mind (and I don′t mind, and I don't mind)
Et ça ne me dérange pas (et ça ne me dérange pas, et ça ne me dérange pas)
I like when we do it, do it
J'aime quand on le fait, le fait
On the low
En douce
I like how I′m ruined, ruined
J'aime comment je suis ruiné, ruiné
From your love
Par ton amour
As long as you keep doing, doing it with me
Tant que tu continues à le faire, le faire avec moi
Don't give a damn the way we do it
On s'en fout de la façon dont on le fait
What we don′t know
Ce qu'on ne sait pas
Won't hurt us at all (us at all)
Ne nous fera pas de mal (pas de mal)
And I don't mind (and I don′t mind, and I don′t mind)
Et ça ne me dérange pas (et ça ne me dérange pas, et ça ne me dérange pas)
So please don't go
Alors s'il te plaît ne pars pas
Stay here with me (with me)
Reste ici avec moi (avec moi)
We′ll be alright (we'll be alright, we′ll be alright)
Tout ira bien (tout ira bien, tout ira bien)
I like when we (I like when we)
J'aime quand on (j'aime quand on)
I like when we (I like when we)
J'aime quand on (j'aime quand on)
Do it all the time (do it all the time)
Le fait tout le temps (le fait tout le temps)
What we don't know (what we don′t know)
Ce qu'on ne sait pas (ce qu'on ne sait pas)
Won't hurt us at all (won't hurt us at all)
Ne nous fera pas de mal (ne nous fera pas de mal)
And I don′t mind (yeah-yeah-yeah, and I don′t mind)
Et ça ne me dérange pas (oui-oui-oui, et ça ne me dérange pas)
I like
J'aime
I like
J'aime
I like
J'aime
I like
J'aime





Writer(s): Filip Kollsete, Jeffrey Goldford, Jesper Jenset


Attention! Feel free to leave feedback.