Jesper Jenset - Never Coming Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesper Jenset - Never Coming Back




Never Coming Back
Jamais revenir
Ah - ah - ah - ah
Ah - ah - ah - ah
Never coming back
Je ne reviendrai jamais
You f me up
Tu m'as fait du mal
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
Whats going on
Qu'est-ce qui se passe
Oh - oh -oh - oh
Oh - oh - oh - oh
I know im in trouble, when you look my way
Je sais que je suis en difficulté quand tu me regardes
You are wonderful but miss behave sometimes
Tu es merveilleuse mais tu te conduis mal parfois
But this has to stop
Mais ça doit s'arrêter
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
Mmm but i know i know i know
Mmm mais je sais je sais je sais
That im tripping on you
Que je craque pour toi
So bad
Tellement
And you know, you know, you know
Et tu sais, tu sais, tu sais
You gotta make up your mind
Il faut que tu prennes une décision
If not im never coming back
Sinon je ne reviendrai jamais
Never coming back no more
Je ne reviendrai plus jamais
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
A band aid on my heart
Un pansement sur mon cœur
That you toor apart ooh
Que tu as arraché ooh
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
And now you made me fall for you
Et maintenant tu m'as fait tomber amoureux de toi
All that i have done for you
Tout ce que j'ai fait pour toi
And now your gone
Et maintenant tu es partie
So im never coming back
Donc je ne reviendrai jamais
Never coming back
Je ne reviendrai jamais
Im never coming back
Je ne reviendrai jamais
Never coming back no more
Je ne reviendrai plus jamais
Your second choice
Ton deuxième choix
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
Will be no choice at all
Ne sera plus un choix du tout
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
I know im in trouble, when you look my way
Je sais que je suis en difficulté quand tu me regardes
You are wonderful but miss behavier sometimes
Tu es merveilleuse mais tu te conduis mal parfois
But this has to stop
Mais ça doit s'arrêter
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
Mmm but i know i know i know
Mmm mais je sais je sais je sais
That im tripping on you
Que je craque pour toi
So bad
Tellement
And you know, you know, you know
Et tu sais, tu sais, tu sais
You gotta make up your mind
Il faut que tu prennes une décision
If not im never coming back
Sinon je ne reviendrai jamais
Never coming back no more
Je ne reviendrai plus jamais
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
A band aid on my heart that you toor apart ooh
Un pansement sur mon cœur que tu as arraché ooh
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
And now you made me fall for you
Et maintenant tu m'as fait tomber amoureux de toi
All that i have done for you
Tout ce que j'ai fait pour toi
And now your gone
Et maintenant tu es partie
So im never coming back
Donc je ne reviendrai jamais
Never coming back
Je ne reviendrai jamais
Im never coming back
Je ne reviendrai jamais
Never coming back no more
Je ne reviendrai plus jamais
Ah - ah - ah - ah
Ah - ah - ah - ah
Im never coming back
Je ne reviendrai jamais
Ah - ah - ah - ah
Ah - ah - ah - ah
Im never coming back
Je ne reviendrai jamais
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ah - ah -ah - ah
Ah - ah - ah - ah
Im never coming back
Je ne reviendrai jamais
Ah - ah - ah - ah
Ah - ah - ah - ah
Im never coming back
Je ne reviendrai jamais
NOT COMING BACK
NE REVIENDRAI JAMAIS
Never coming back
Je ne reviendrai jamais
Never coming back no more
Je ne reviendrai plus jamais
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
I found it on my heart i could toor apart ooh
Je l'ai trouvé sur mon cœur que j'ai pu arracher ooh
Oh - oh - oh - oh
Oh - oh - oh - oh
Oh baby, and now you made me fall for you
Oh bébé, et maintenant tu m'as fait tomber amoureux de toi
All that i have done for you
Tout ce que j'ai fait pour toi
And now your gone
Et maintenant tu es partie
So im never coming back
Donc je ne reviendrai jamais
Never coming back
Je ne reviendrai jamais
Never coming back
Je ne reviendrai jamais
Never coming back no more
Je ne reviendrai plus jamais
Ah - ah - ah - ah
Ah - ah - ah - ah
Im never coming back
Je ne reviendrai jamais
Ah - ah - ah - ah
Ah - ah - ah - ah
Im never coming back
Je ne reviendrai jamais





Writer(s): Ida Waerdahl, Jesper Jenset, Erik Fjeld


Attention! Feel free to leave feedback.