Lyrics and translation Jesper Kyd - Meditation of the Assassin

Meditation of the Assassin

¿Cuantos idiotas hoy matare?
En mi camino no te metas
Que disparo mis flechas sin tener compasión
Tomahawk chop es mi death blow.

Una maquina sin compasión puedo ser
Con mi hacha en la mano, la cara te cortare
Un experto asesino más rápido que la luz
Correrán ríos de sangre y un pañuelo quieres tú.

Cuando cazo, cuando escapo nunca sabrán de mi
En arbustos, en el pasto, en la ropa de tu mami
Cuando corro en las paredes tú me vez like a boss
No me mires más bitch prueba el tomahawk chop.

¿Cuantos idiotas hoy matare?
En mi camino no te metas
Que disparo mis flechas sin tener compasión
Tomahawk chop es mi death blow.

De Boston a Nueva york tramando mi maldad
Mi capucha no me deja ver ni la luz
Camino sin parar te ataco por detrás
Con mi cuchilla secreta te voy a apuñalar.

Saltando desde edificios como lo hace superman
Uso a tu mamá de escudo para poder escapar
A cazar la mejor carne para mí
¿Qué?... Los hombres tienen que comer

¿Cuantos idiotas hoy matare?
En mi camino no te metas
Que disparo mis flechas sin tener compasión
Tomahawk chop es mi death blow.

Al rimar soy el rey sentirás aquel crujir
De mis dientes de madera y el calor de mi fusil
Revolución aquí más carne para mí
Me gustan mis pelucas, mis bóxer, no uso slip.

No puedes contra mí, ¿No lo ves?
Carros y caballos, balas por doquier
Como Delawere hijo, me monte su opinión
Tendré mi cara en el dólar después de esta canción.

¿Cuantos idiotas hoy matare?
En mi camino no te metas
Que disparo mis flechas sin tener compasión
Tomahawk chop es mi death blow.

Meditation of the Assassin

Combien d'idiots vais-je tuer aujourd'hui ?
Ne vous mettez pas sur mon chemin
Je tire mes flèches sans aucune compassion
Tomahawk chop est mon coup fatal.

Je peux être une machine sans compassion
Avec ma hache à la main, je te couperai le visage
Un assassin expert plus rapide que la lumière
Des rivières de sang couleront et tu voudras un mouchoir.

Quand je chasse, quand je m'échappe, ils ne sauront jamais de moi
Dans les buissons, dans l'herbe, dans les vêtements de ta maman
Quand je cours sur les murs, tu me vois comme un boss
Ne me regarde plus, salope, goûte au tomahawk chop.

Combien d'idiots vais-je tuer aujourd'hui ?
Ne vous mettez pas sur mon chemin
Je tire mes flèches sans aucune compassion
Tomahawk chop est mon coup fatal.

De Boston à New York, j'ourdis ma méchanceté
Ma capuche ne me laisse pas voir la lumière
Je marche sans arrêt, je t'attaque par derrière
Avec mon couteau secret, je vais te poignarder.

Sautant des bâtiments comme Superman
J'utilise ta mère comme bouclier pour m'échapper
Pour chasser la meilleure viande pour moi
Quoi ?... Les hommes doivent manger

Combien d'idiots vais-je tuer aujourd'hui ?
Ne vous mettez pas sur mon chemin
Je tire mes flèches sans aucune compassion
Tomahawk chop est mon coup fatal.

En rimant, je suis le roi, tu sentiras ce craquement
De mes dents de bois et la chaleur de mon fusil
Révolution ici, plus de viande pour moi
J'aime mes perruques, mes boxers, je ne porte pas de slip.

Tu ne peux pas me vaincre, ne le vois-tu pas ?
Voitures et chevaux, balles partout
Comme Delawere fils, je me suis monté sur son opinion
J'aurai mon visage sur le dollar après cette chanson.

Combien d'idiots vais-je tuer aujourd'hui ?
Ne vous mettez pas sur mon chemin
Je tire mes flèches sans aucune compassion
Tomahawk chop est mon coup fatal.