Lyrics and translation Jesper Kyd - Meditation of the Assassin

Meditation of the Assassin

¿Cuantos idiotas hoy matare?
En mi camino no te metas
Que disparo mis flechas sin tener compasión
Tomahawk chop es mi death blow.

Una maquina sin compasión puedo ser
Con mi hacha en la mano, la cara te cortare
Un experto asesino más rápido que la luz
Correrán ríos de sangre y un pañuelo quieres tú.

Cuando cazo, cuando escapo nunca sabrán de mi
En arbustos, en el pasto, en la ropa de tu mami
Cuando corro en las paredes tú me vez like a boss
No me mires más bitch prueba el tomahawk chop.

¿Cuantos idiotas hoy matare?
En mi camino no te metas
Que disparo mis flechas sin tener compasión
Tomahawk chop es mi death blow.

De Boston a Nueva york tramando mi maldad
Mi capucha no me deja ver ni la luz
Camino sin parar te ataco por detrás
Con mi cuchilla secreta te voy a apuñalar.

Saltando desde edificios como lo hace superman
Uso a tu mamá de escudo para poder escapar
A cazar la mejor carne para mí
¿Qué?... Los hombres tienen que comer

¿Cuantos idiotas hoy matare?
En mi camino no te metas
Que disparo mis flechas sin tener compasión
Tomahawk chop es mi death blow.

Al rimar soy el rey sentirás aquel crujir
De mis dientes de madera y el calor de mi fusil
Revolución aquí más carne para mí
Me gustan mis pelucas, mis bóxer, no uso slip.

No puedes contra mí, ¿No lo ves?
Carros y caballos, balas por doquier
Como Delawere hijo, me monte su opinión
Tendré mi cara en el dólar después de esta canción.

¿Cuantos idiotas hoy matare?
En mi camino no te metas
Que disparo mis flechas sin tener compasión
Tomahawk chop es mi death blow.

Размышление убийцы

Сколько болванов убью сегодня?
С дороги моей не смей сходить,
Что стреляю я стрелами, жалости не зная.
Томагавком рублю — мой смертельный удар.

Машина для убийств, я не ведаю жалости.
Топором в руке порублю тебе лицо,
Убийца первоклассный, быстрее молнии.
Реки крови прольются, а ты хочешь носовой платок.

Когда охочусь, когда скрываюсь, меня никогда не найти.
В кустах, в траве, в одежде у мамочки твоей.
Стены бегу словно босс, и ты на меня дивишься.
Не пялься, зараза, попробуй томагавк.

Сколько болванов убью сегодня?
С дороги моей не смей сходить,
Что стреляю я стрелами, жалости не зная.
Томагавком рублю — мой смертельный удар.

От Бостона до Нью-Йорка злодействую,
Капюшон не дает мне увидеть свет.
Иду без оглядки, нападаю со спины,
Своим кинжалом тайным тебя прикончу.

Прыгаю с небоскребов, как Супермен,
Мамушкой твоей прикрываюсь, чтобы сбежать.
На лучшую дичь иду охотиться,
Что ж... Мужикам надо жрать.

Сколько болванов убью сегодня?
С дороги моей не смей сходить,
Что стреляю я стрелами, жалости не зная.
Томагавком рублю — мой смертельный удар.

В рифмах я король, почувствуешь этот хруст.
От моих деревянных зубов и ружья.
Революция настала, больше мяса мне.
Люблю парики, боксеры, стринги не ношу.

Не справишься со мной, ясно?
Машины, лошади, пули повсюду.
Как Делавэр, я презираю твое мнение.
После песни этой на долларе будет мое лицо.

Сколько болванов убью сегодня?
С дороги моей не смей сходить,
Что стреляю я стрелами, жалости не зная.
Томагавком рублю — мой смертельный удар.