Jesper Swärd - Förlåt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesper Swärd - Förlåt




Förlåt
Прости
Innan allting gick för långt
Прежде чем все зашло слишком далеко
Innan allting glömdes bort
Прежде чем все забылось
Tänk att det kan långt
Подумать только, как все может зайти так далеко
Innan nån säger förlåt
Прежде чем кто-то скажет "прости"
Det vi aldrig sa
То, что мы никогда не сказали
Kanske var det lika bra
Может, оно и к лучшему
Förlåt
Прости
Förlåt
Прости
Allting gick för långt
Все зашло слишком далеко
Full av tunga moln
Полны тяжёлых туч
Förlåt
Прости
Förlåt
Прости
Har aldrig varit nån som hoppas
Никогда не был тем, кто надеется
Men jag kan låtsas här med dig
Но я могу притвориться, здесь, с тобой
Fast jag vet vi ska ta slut
Хотя я знаю, что нам придет конец
Kan du hålla om mig nu
Можешь обнять меня сейчас?
Vi är väll två som ska förlora
Мы ведь оба проиграем
Kan bara tiden stå still
Если бы только время остановилось
En minut lite till
Еще на минутку, чуть-чуть
Vi kan va bra om vi blundar
Мы можем быть хорошими, если закроем глаза
För allt som vi tycker är svårt
На все, что нам кажется трудным
Bara ligg här bredvid
Просто лежи здесь рядом
Kanske blir det inte vi igen
Возможно, мы больше не будем вместе
Det vi aldrig sa
То, что мы никогда не сказали
Kanske var det lika bra
Может, оно и к лучшему
Förlåt
Прости
Förlåt
Прости
Allting gick för långt
Все зашло слишком далеко
Full av tunga moln
Полны тяжёлых туч
Förlåt
Прости
Förlåt
Прости
många långa nätter undrar vad du tänker
Так много долгих ночей, гадаю, о чем ты думаешь
Inte för att svaren skulle spela någon roll
Не то чтобы ответы играли какую-то роль
Om vi ser tillbaka var det nånsin enkelt
Если мы оглянемся назад, было ли когда-нибудь просто?
Jag va nån annan du är den samma för sent att säga förlåt
Я был кем-то другим, ты та же, слишком поздно говорить "прости"
Det vi aldrig sa
То, что мы никогда не сказали
Kanske var det lika bra
Может, оно и к лучшему
Förlåt
Прости
Förlåt
Прости
Allting gick för långt
Все зашло слишком далеко
Full av tunga moln
Полны тяжёлых туч
Förlåt
Прости
Förlåt
Прости






Attention! Feel free to leave feedback.