Jess - Loco de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Jess - Loco de Amor




Loco de Amor
Безумно влюблён
Se
Знаю,
Que las palabras no lo dicen todo
Что словами всего не скажешь,
Que una cancion no es sufiente
Что одной песни недостаточно,
Para que me ames
Чтобы ты полюбил меня,
Como yo te quiero
Так, как люблю тебя я.
Se
Знаю,
Que quiza ya no me pienses
Что, возможно, ты обо мне уже не думаешь,
Que quiza no sea yo el motivo
Что, возможно, я не тот,
Del que te quieras tu de mi enamorar
В кого ты захочешь влюбиться.
Pero hoy te hice una cancion
Но сегодня я написала для тебя песню,
Para ver si logro enamorarte
Чтобы попытаться влюбить тебя в себя
Y que me ames
И чтобы ты полюбил меня
Con el alma mi amor
Всем сердцем, мой любимый.
Te hice una cancion que sale de mi corazon
Я написала для тебя песню, которая идёт от самого сердца.
Hoy...
Сегодня...
Que te abrigue las mañanas mi calor
Пусть моё тепло согревает тебя по утрам.
Cada momento, cada segundo vivido
Каждый момент, каждую прожитую секунду,
Cada instante cada minuto vivido
Каждый миг, каждую прожитую минуту
Solo amar
Просто любить
Y contigo estar lo siento
И быть с тобой, я чувствую.
Tu mirada tu sonrisa me da a mi mismo
Твой взгляд, твоя улыбка дают мне
El sentido que yo tanto necesito
Тот смысл, в котором я так нуждаюсь,
Para amar...
Чтобы любить...
Y contigo estar
И быть с тобой.
Lo siento...
Я чувствую...
Amor amor
Любовь, любовь.
Y pensar que tu ami me vuelves loco loco de amor.
И подумать только, ты сводишь меня с ума, безумно влюблённого.
Que las noches se hacen largas
Ночи становятся длинными,
Cuando tu no estas conmigo
Когда тебя нет рядом со мной.
Solo tiendes a desaperecer
Ты словно исчезаешь.
Y se.
И я знаю.
Que quiza ya no me pienses
Что, возможно, ты обо мне уже не думаешь,
Que quiza no sea yo el motivo del que tu te quieras enamorar...
Что, возможно, я не причина, по которой ты захочешь влюбиться...





Writer(s): Fabio Rendon


Attention! Feel free to leave feedback.