Jess Connelly feat. P-Lo - Fool4u - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jess Connelly feat. P-Lo - Fool4u




Fool4u
Дурочка
You keep me weak and, and now I try to reason
Ты делаешь меня слабой, и теперь я пытаюсь понять,
Should I up & leave him
Стоит ли мне уйти от него,
Depends on the season, if I think I need him
Зависит от сезона, нужно ли он мне,
If I think I need him
Нужно ли он мне.
Why we so divided? all that I provided
Почему мы так разобщены? Все, что я дала,
I know that he like it
Я знаю, что ему нравится.
He fuck with my mind & I'm just way too tired and
Он играет с моим разумом, а я слишком устала, и
He all I desired and
Он все, чего я желала.
PRE
Предпев:
You know that I'm way too patient
Ты знаешь, что я слишком терпелива,
You know all the ways to say it
Ты знаешь все способы сказать это,
You know all the games to play and
Ты знаешь все игры, в которые можно играть, и
I'm a fool4u
Я дурочка ради тебя.
You say I get way too high &
Ты говоришь, что я слишком высоко летаю, и
It ain't too late to change my mind &
Еще не поздно передумать, и
You should look me in my eyes and say that I'll change for you
Ты должен посмотреть мне в глаза и сказать, что я изменюсь ради тебя.
You fucked up too many times
Ты облажался слишком много раз,
And I know that you know your shit getting old
И я знаю, что ты знаешь, что твои штучки устаревают.
I'm getting colder, I'm kinda over it
Я становлюсь холоднее, мне это уже надоело.
You fucked up too many times
Ты облажался слишком много раз,
And I know that you know your shit getting old
И я знаю, что ты знаешь, что твои штучки устаревают.
I'm getting colder, I'm kinda over it
Я становлюсь холоднее, мне это уже надоело.
V2
Куплет 2:
Need you around but you keep me down
Ты мне нужен рядом, но ты тянешь меня вниз.
I'm caught in the way I thought you could me now &
Я застряла в том, как я думала, ты мог бы быть со мной сейчас, и
Ay where you going?
Эй, куда ты идешь?
Give you my all and do you really wanna go & fuck with other ho's and
Я отдаю тебе всю себя, а ты действительно хочешь уйти и связаться с другими девками, и
It ain't a game see, you know she ain't me
Это не игра, понимаешь, она не я.
And no one ever gonna make you feel this wavy
И никто никогда не заставит тебя почувствовать себя так волшебно.
So fuck the fighting, know I'm your type &
Так что к черту ссоры, я знаю, что я в твоем вкусе, и
Know how you like it, know how to ride it
Знаю, как тебе нравится, знаю, как на тебе ездить.
PRE
Предпев:
You know that I'm way too patient
Ты знаешь, что я слишком терпелива,
You know all the ways to say it
Ты знаешь все способы сказать это,
You know all the games to play and
Ты знаешь все игры, в которые можно играть, и
I'm a fool4u
Я дурочка ради тебя.
You say I get way too high &
Ты говоришь, что я слишком высоко летаю, и
It ain't too late to change my mind &
Еще не поздно передумать, и
You should look me in my eyes and say that I'll change for you
Ты должен посмотреть мне в глаза и сказать, что я изменюсь ради тебя.
You fucked up too many times
Ты облажался слишком много раз,
And I know that you know your shit getting old
И я знаю, что ты знаешь, что твои штучки устаревают.
I'm getting colder, I'm kinda over it
Я становлюсь холоднее, мне это уже надоело.
You fucked up too many times
Ты облажался слишком много раз,
And I know that you know your shit getting old
И я знаю, что ты знаешь, что твои штучки устаревают.
I'm getting colder, I'm kinda over it
Я становлюсь холоднее, мне это уже надоело.
P-LO
P-LO:
Patience patience, problems face it
Терпение, терпение, проблемы - взгляни им в лицо.
Don't need spacing, we need basics, words exchanging
Не нужно расстояния, нам нужны основы, обмен словами.
Communication is key to unlock it
Общение - ключ к разгадке.
Keep my heart & my soul in yo pocket
Держи мое сердце и душу в своем кармане.
Tryna control mistakes on my end
Пытаюсь контролировать свои ошибки.
In your mind I'm still defiant
В твоих глазах я все еще непокорная.
Make me chew my words up like some trident
Заставляешь меня жевать свои слова, как какую-то жвачку.
Senses tingle like I was bit by a spider
Чувства покалывают, как будто меня укусил паук.
Peter parker got the world on my shoulder blades
Питер Паркер, весь мир на моих плечах.
Bring it bring it back to them older days
Верни, верни все обратно в те старые добрые времена,
When things were simpler, still your body shake when I enter
Когда все было проще, твое тело все еще дрожит, когда я вхожу.
My actions always aggravate your temper
Мои действия всегда раздражают твой нрав.
You fucked up too many times
Ты облажался слишком много раз,
And I know that you know your shit getting old
И я знаю, что ты знаешь, что твои штучки устаревают.
I'm getting colder, I'm kinda over it
Я становлюсь холоднее, мне это уже надоело.
You fucked up too many times
Ты облажался слишком много раз,
And I know that you know your shit getting old
И я знаю, что ты знаешь, что твои штучки устаревают.
I'm getting colder, I'm kinda over it
Я становлюсь холоднее, мне это уже надоело.






Attention! Feel free to leave feedback.