Lyrics and translation Jess Glynne - 123

123

I'd give you all my money
If love was the currency
If my back was up against it
I'd swear on my property
I know you ain't the one to gamble
And bet you you're gonna win
Lay all your cards on the table
Let me know if you're out or in

If you give a little time then I'll be yours (ooh)
Just spend a little time 'cause it don't cost (ooh)

One, two, three, add it up
You plus me, that's enough
Put it all down on a good thing
Don't you wanna know what you're missing?
One, two, three, add it up
What I need ain't a lot
Put it all down on a good thing
Don't you wanna know what you're missing?

Put a little love on me
A little love down on me
Won't you put it down on me
Put a little lovin' down on me

If you want security
Then baby, invest in me
You don't need to bail me out, no
'Cause everything I've got is there for you

If you give a little time then I'll be yours (ooh)
Just spend a little time 'cause it don't cost (ooh)

One, two, three, add it up
You plus me, that's enough (oh no)
Put it all down on a good thing
Don't you wanna know what you're missing?
One, two, three, add it up
What I need ain't a lot
Put it all down on a good thing
Don't you wanna know what you're missing?

Put a little love on me (put a little love on me)
A little love down on me
Won't you put it down on me?
Put a little lovin' down on me

No, I won't let it all go to waste (put your love on me)
'Cause I know, yeah, I know what it takes (put your love on me)
No, I won't let it all go to waste (put your love on me)
'Cause I know, yeah, I know what it takes (put your love on me)

One, two, three, add it up (add it up)
You plus me, that's enough (that's enough)
Put it all down on a good thing (oh)
Don't you wanna know what you're missing? (Oh)
One, two, three, add it up (add it up)
What I need ain't a lot (ain't a lot)
Put it all down on a good thing (oh)
Don't you wanna know what you're missing?

Put a little love on me
A little love down on me
Won't you put it down on me?
Put a little lovin' down

Put a little love on me
A little love down on me
Won't you put it down on me?
Put a little lovin' down on me

123

Я бы отдала тебе все свои деньги
Если бы любовь была валютой
Если бы я была прижата к стенке
Я бы поклялась своим имуществом
Я знаю, ты не тот, кто играет в азартные игры
И бьюсь об заклад, ты выиграешь
Выложи все свои карты на стол
Дай мне знать, участвуешь ты или нет

Если ты уделишь немного времени, то я буду твоей (ooh)
Просто потрать немного времени, потому что это ничего не стоит (ooh)

Раз, два, три, сложи все вместе
Ты плюс я, этого достаточно
Поставь все на верное дело
Разве ты не хочешь знать, что упускаешь?
Раз, два, три, сложи все вместе
Мне нужно не так много
Поставь все на верное дело
Разве ты не хочешь знать, что упускаешь?

Подари мне немного любви
Немного любви для меня
Почему бы тебе не подарить мне ее?
Подари мне немного любви

Если ты хочешь уверенности
Тогда, милый, инвестируй в меня
Тебе не нужно меня спасать, нет
Потому что все, что у меня есть, для тебя

Если ты уделишь немного времени, то я буду твоей (ooh)
Просто потрать немного времени, потому что это ничего не стоит (ooh)

Раз, два, три, сложи все вместе
Ты плюс я, этого достаточно (oh no)
Поставь все на верное дело
Разве ты не хочешь знать, что упускаешь?
Раз, два, три, сложи все вместе
Мне нужно не так много
Поставь все на верное дело
Разве ты не хочешь знать, что упускаешь?

Подари мне немного любви (подари мне немного любви)
Немного любви для меня
Почему бы тебе не подарить мне ее?
Подари мне немного любви

Нет, я не позволю всему этому пропасть даром (подари мне свою любовь)
Потому что я знаю, да, я знаю, что для этого нужно (подари мне свою любовь)
Нет, я не позволю всему этому пропасть даром (подари мне свою любовь)
Потому что я знаю, да, я знаю, что для этого нужно (подари мне свою любовь)

Раз, два, три, сложи все вместе (сложи все вместе)
Ты плюс я, этого достаточно (этого достаточно)
Поставь все на верное дело (oh)
Разве ты не хочешь знать, что упускаешь? (Oh)
Раз, два, три, сложи все вместе (сложи все вместе)
Мне нужно не так много (не так много)
Поставь все на верное дело (oh)
Разве ты не хочешь знать, что упускаешь?

Подари мне немного любви
Немного любви для меня
Почему бы тебе не подарить мне ее?
Подари мне немного любви

Подари мне немного любви
Немного любви для меня
Почему бы тебе не подарить мне ее?
Подари мне немного любви