Jess Glynne - Won't Say No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jess Glynne - Won't Say No




Tell me, can you keep a secret?
Скажи, ты умеешь хранить секреты?
If you're hiding then I'll seek it
Если ты прячешься, я найду его.
'Cause I wanna get closer
Потому что я хочу быть ближе.
I wanna get close to you
Я хочу быть ближе к тебе.
If I speak a little louder
Если я буду говорить немного громче ...
Don't say nothing, don't say nada
Ничего не говори, ничего не говори.
'Cause I wanna get closer
Потому что я хочу быть ближе.
I wanna get close
Я хочу быть ближе.
All day, you've got me always
Весь день у тебя всегда есть я.
Even when I'm away
Даже когда я далеко.
All you ever have to do is ask
Все, что тебе нужно сделать, это спросить.
All day, you've got me always
Весь день у тебя всегда есть я.
Even when I'm away
Даже когда я далеко.
All you ever have to do is ask
Все, что тебе нужно сделать, это спросить.
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say nothing
Я ничего не скажу.
I'll just give it all to you
Я просто отдам тебе все.
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
And everything I have
И все, что у меня есть.
I'll give it all to you
Я отдам тебе все.
I don't need no rhyme or reason
Мне не нужны ни рифмы, ни причины.
To protect the way I'm feeling
Чтобы защитить то, что я чувствую.
'Cause I wanna get closer
Потому что я хочу быть ближе.
I wanna get close to you
Я хочу быть ближе к тебе.
If instead I cause problems
Если вместо этого я создаю проблемы
Don't worry, we can solve them
Не волнуйся, мы их решим.
'Cause I wanna get closer
Потому что я хочу быть ближе.
I wanna get close
Я хочу быть ближе.
All day, you've got me always
Весь день у тебя всегда есть я.
Even when I'm away
Даже когда я далеко.
All you ever have to do is ask
Все, что тебе нужно сделать, это спросить.
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say nothing,
Я ничего не скажу.
I'll just give it all to you
Я просто отдам тебе все.
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
And everything I have
И все, что у меня есть.
I'll give it all to you
Я отдам тебе все.
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
I won't lie, no, no
Я не буду лгать, нет, нет.
I won't lie, unless I'm lying right next to you
Я не буду лгать, если только не буду лежать рядом с тобой.
Lying right next to you
Лежу рядом с тобой.
I won't lie, no, no
Я не буду лгать, нет, нет.
I won't lie, no, no
Я не буду лгать, нет, нет.
I won't lie, unless I'm lying right next to you
Я не буду лгать, если только не буду лежать рядом с тобой.
Lying right next to you
Лежу рядом с тобой.
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say nothing
Я ничего не скажу.
I'll just give it all to you
Я просто отдам тебе все.
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say nothing
Я ничего не скажу.
I'll just give it all to you
Я просто отдам тебе все.
I won't say no
Я не скажу нет
I won't say no
Я не скажу нет
And everything I have, I'll give it all to you
И все, что у меня есть, я отдам тебе.





Writer(s): FINLAY GRAHAM DOW SMITH, JESSICA HANNAH GLYNNE, CLARENCE BERNARD COFFEE, JANEE MILLICENT LUCY BENNETT


Attention! Feel free to leave feedback.