Lyrics and translation Jess Harlen - Meanwhile

Meanwhile

A natural progression to slowly roll into confessions
I learnt my lesson
Try keep it close don't let it all go
Groove Armada made it harder to keep it together
She opened me like a letter
An invitation to stay while she go away
I anticipate you as you eventuate to
Hate the situation we created 'cause it's getting late
And we're waiting while you're debating in this state we're in
Turns out fun in the sun
Burns out to be the one in the dark I uncover
Only to discover we kiss like lovers

I wanna share something more than the sun with you
Take you where I want to
I wanna give you something more than time
Something of mine
I wanna lay these songs around
Until you're surrounded
And let it all come down
And let it all come down
And let it all come down
But until it all comes down
We'll let that love lie there
We'll let that love lie there
We'll let that love lie for the meanwhile
The meanwhile
You never told me that you're love had run cold
You were running before you told me anything at all
Say you were scared but all the same
Come into my vision and tell me your name
How was I to know you were waiting for me
Now I'm trying not to take it personally
Truth be told when the night unfolds
I don't want anybody but you to hold

And then it all comes down...
Let it all come down.

We'll let that love lie there
We'll let that love lie there
We'll let that love lie for the meanwhile
The meanwhile

Тем временем

Естественное развитие событий, чтобы медленно перейти к признаниям,
Я усвоил(а) свой урок.
Старайся держать это при себе, не позволяй всему уйти.
Groove Armada сделали сложнее держать себя в руках,
Она открыла меня, как письмо.
Приглашение остаться, пока она уйдет,
Я предвижу тебя, когда ты в конце концов станешь
Ненавидеть ситуацию, которую мы создали, потому что становится поздно,
И мы ждем, пока ты колеблешься в этом состоянии, в котором мы находимся.
Оказывается, веселье на солнце
Сгорает, чтобы стать тем, кого я раскрываю в темноте,
Только чтобы обнаружить, что мы целуемся, как любовники.

Я хочу разделить с тобой нечто большее, чем солнце,
Отвезти тебя туда, куда я хочу.
Я хочу дать тебе нечто большее, чем время,
Что-то свое.
Я хочу развесить эти песни вокруг,
Пока ты не окажешься в окружении,
И позволить всему рухнуть,
И позволить всему рухнуть,
И позволить всему рухнуть,
Но пока все не рухнет,
Мы позволим этой любви оставаться там,
Мы позволим этой любви оставаться там,
Мы позволим этой любви оставаться там на время,
На время.
Ты никогда не говорил(а) мне, что твоя любовь остыла,
Ты бежал(а), прежде чем вообще что-либо сказал(а) мне.
Говоришь, что был(а) напуган(а), но все равно
Войди в мое видение и назови свое имя.
Откуда мне было знать, что ты ждешь меня?
Теперь я пытаюсь не принимать это на свой счет.
По правде говоря, когда ночь разворачивается,
Я не хочу никого, кроме тебя, обнимать.

И тогда все рушится...
Пусть все рушится.

Мы позволим этой любви оставаться там,
Мы позволим этой любви оставаться там,
Мы позволим этой любви оставаться там на время,
На время.