Lyrics and translation Jess Mills - For My Sins (Etherwood Remix)

For My Sins (Etherwood Remix)

For my sins I'm here without you
Don't you know my heart is breaking too
No sympathy to deliver
I'm hurting myself so no one's a winner

For my sins I'm here without you
Don't you know my heart is breaking too
No sympathy to deliver
I'm hurting myself so no one's a winner

Words fail me
Nothing comes close, I'm a beat from breaking
I see his face in all of its details and
Every time I close my eyes he's waiting
Oh I know, I've lived faithlessly
I'm just praying right now that a God can hear me
Pleading for something
Peace from this pain in my heart that is haunting
Since I let him go

For my sins I'm here without you
Don't you know my heart is breaking too
No sympathy to deliver
I'm hurting myself so no one's a winner

For my sins I'm here without you
Don't you know my heart is breaking too
No sympathy to deliver
I'm hurting myself so no one's a winner

Imagining how life would be
Without you waking up right next to me
As you left the city felt so silent
Hearing the door click close behind you felt so violent
I know love is not a promise
You're tired of fighting so won't fight for this
So I lie alone in this night and it's empty
Since he left me, and I let him go

For my sins I'm here without you
Don't you know my heart is breaking too
No sympathy to deliver
I'm hurting myself so no one's a winner

For my sins I'm here without you
Don't you know my heart is breaking too
No sympathy to deliver
I'm hurting myself so no one's a winner

Oh time, take the pain away from me
Make me face it, don't let me run
Oh bravery, come and speak to me
And let me believe in what I've become
Since I let him go...

For my sins I'm here without you
Don't you know my heart is breaking too
No sympathy to deliver
I'm hurting myself so no one's a winner

For my sins I'm here without you
Don't you know my heart is breaking too
No sympathy to deliver
I'm hurting myself so no one's a winner

За Свои Грехи (Etherwood Remix)

За свои грехи я здесь без тебя,
Разве ты не знаешь, мое сердце тоже разбито.
Никакого сочувствия,
Я причиняю боль себе, поэтому здесь нет победителей.

За свои грехи я здесь без тебя,
Разве ты не знаешь, мое сердце тоже разбито.
Никакого сочувствия,
Я причиняю боль себе, поэтому здесь нет победителей.

Слова подводят меня,
Ничто не может описать, я вот-вот сломаюсь.
Я вижу его лицо во всех деталях,
И каждый раз, когда я закрываю глаза, он ждет меня.
О, я знаю, я жила неверно,
Я просто молюсь сейчас, чтобы Бог услышал меня.
Умоляя о чем-то,
Об избавлении от этой боли в моем сердце, которая преследует меня
С тех пор, как я отпустила тебя.

За свои грехи я здесь без тебя,
Разве ты не знаешь, мое сердце тоже разбито.
Никакого сочувствия,
Я причиняю боль себе, поэтому здесь нет победителей.

За свои грехи я здесь без тебя,
Разве ты не знаешь, мое сердце тоже разбито.
Никакого сочувствия,
Я причиняю боль себе, поэтому здесь нет победителей.

Представляю, какой была бы жизнь
Без тебя, просыпающегося рядом со мной.
Когда ты ушел, город казался таким безмолвным,
А звук закрывающейся за тобой двери был таким жестоким.
Я знаю, любовь - это не обещание,
Ты устал бороться и не будешь бороться за это.
Поэтому я лежу одна в этой ночи, и она пуста
С тех пор, как он оставил меня, и я отпустила его.

За свои грехи я здесь без тебя,
Разве ты не знаешь, мое сердце тоже разбито.
Никакого сочувствия,
Я причиняю боль себе, поэтому здесь нет победителей.

За свои грехи я здесь без тебя,
Разве ты не знаешь, мое сердце тоже разбито.
Никакого сочувствия,
Я причиняю боль себе, поэтому здесь нет победителей.

О, время, забери мою боль,
Заставь меня взглянуть правде в глаза, не дай мне убежать.
О, смелость, приди и заговори со мной,
И позволь мне поверить в то, кем я стала
С тех пор, как я отпустила его...

За свои грехи я здесь без тебя,
Разве ты не знаешь, мое сердце тоже разбито.
Никакого сочувствия,
Я причиняю боль себе, поэтому здесь нет победителей.

За свои грехи я здесь без тебя,
Разве ты не знаешь, мое сердце тоже разбито.
Никакого сочувствия,
Я причиняю боль себе, поэтому здесь нет победителей.