Lyrics and translation Jess Ray - You and I

You and I

I think that I'm on the edge of something good
Funny how I could just turn and run from it
Maybe I am too afraid
Maybe I don't want to change
Because we have a special way and I don't wanna lose it

How many roads we've walked and mountains we've climbed
How many mornings I've waked by your side
How many times we've laughed and tears we've cried
Nobody knows but you and I
Nobody knows but you and I

Yesterday things were as they've always been
And just like that everything is different
There's an aching in my heart
Is this really what I want?
Because I love the way we are and I don't wanna lose it

How many roads we've walked and mountains we've climbed
How many mornings I've waked by your side
How many times we've laughed and tears we've cried
Nobody knows but you and I
Nobody knows but you and I
I...
I...

Maybe out past all the stress and shifting sand
There's a life that is better than the one we're leaving
Come on darlin' don't you think
That what we have is miles deep
It didn't come easily and we're not gonna lose it

How many roads we've walked and mountains we've climbed
How many mornings I've waked by your side
How many times we've laughed and tears we've cried
Nobody knows but you and I
Nobody knows but you and I
I...
I...
I...
I...
Nobody knows but you and I

Ты и я

Кажется, я на грани чего-то хорошего
Забавно, как я могла просто взять и убежать от этого
Может быть, я слишком боюсь
Может быть, я не хочу меняться
Потому что у нас есть что-то особенное, и я не хочу это потерять

Сколько дорог мы прошли и гор мы покорили
Сколькими утрами я просыпалась рядом с тобой
Сколько раз мы смеялись и плакали
Никто не знает, кроме нас с тобой
Никто не знает, кроме нас с тобой

Вчера все было как всегда
И вдруг все изменилось
У меня болит сердце
Действительно ли я этого хочу?
Потому что я люблю то, что у нас есть, и я не хочу это потерять

Сколько дорог мы прошли и гор мы покорили
Сколькими утрами я просыпалась рядом с тобой
Сколько раз мы смеялись и плакали
Никто не знает, кроме нас с тобой
Никто не знает, кроме нас с тобой
Я...
Я...

Может быть, за всем этим стрессом и зыбучим песком
Есть жизнь, которая лучше той, которую мы оставляем
Ну же, дорогой, разве ты не думаешь
Что то, что у нас есть, невероятно глубоко
Это далось нам нелегко, и мы не собираемся это терять

Сколько дорог мы прошли и гор мы покорили
Сколькими утрами я просыпалась рядом с тобой
Сколько раз мы смеялись и плакали
Никто не знает, кроме нас с тобой
Никто не знает, кроме нас с тобой
Я...
Я...
Я...
Я...
Никто не знает, кроме нас с тобой