Lyrics and translation Jess Ribeiro - Love Is the Score of Nothing

Love Is the Score of Nothing

You use to make me feel so high
Like a balloon rising
Into the heavens
Oh remember how we use to play?

We did it over and over,
We did it over and over again

Love is the score of nothing
Yet we play it again and again and again
Love is the score of nothing

Afterwards we'd go inside
And take a shower together
Change our clothes then walk the streets
Holding hands in front of everybody

We did it over and over
We did it over and over again

Sometimes you have to admit romantic defeat
I'm back on the streets
Walking alone this time

Love is the score of nothing
Yet we play it again and again and again
Love is the score of nothing

Любовь — это счёт ничто

Ты заставлял меня чувствовать себя такой окрыленной,
Как воздушный шар, взмывающий
В небеса.
О, помнишь, как мы играли?

Мы делали это снова и снова,
Мы делали это снова и снова.

Любовь — это счёт ничто,
И все же мы играем в нее снова и снова и снова.
Любовь — это счёт ничто.

После мы шли домой,
И принимали душ вместе,
Переодевались и гуляли по улицам,
Держась за руки на виду у всех.

Мы делали это снова и снова,
Мы делали это снова и снова.

Иногда приходится признать романтическое поражение.
Я снова на улицах,
На этот раз гуляю одна.

Любовь — это счёт ничто,
И все же мы играем в нее снова и снова и снова.
Любовь — это счёт ничто.