Lyrics and translation Jess Ribeiro - Strange Game

Strange Game

It's a strange, strange game
Love will never be the same
I wonder, will I be sane again

Well I'm blushin' justa thinkin'
You know I never, in my whole life
My friends they've started talking
They say I'm changing, I dunno what they're on about
Even my mama, she's happy to hear me singing songs of sunlight
And my daddy, oh my daddy - he'd be proud

Even though, I know I know, everything
Thought I knew, I saw you
Now I know, I know nothing at all

It's a strange, strange game
Love will never be the same

Jeu étrange

C'est un jeu étrange, étrange
L'amour ne sera plus jamais le même
Je me demande si je redeviendrai saine d'esprit

Eh bien, je rougis juste en y pensant
Tu sais, je n'ai jamais, de toute ma vie
Mes amis ont commencé à parler
Ils disent que je change, je ne sais pas de quoi ils parlent
Même ma maman, elle est heureuse de m'entendre chanter des chansons de soleil
Et mon papa, oh mon papa, il serait fier

Même si, je sais que je sais, tout
Je pensais que je connaissais, je t'ai vu
Maintenant je sais, je ne sais plus rien du tout

C'est un jeu étrange, étrange
L'amour ne sera plus jamais le même