Lyrics and translation Jesse - Girls & Boys

Girls & Boys

From your jeans to your dreams, I want you here with me
Every day, if you leave, I'll be weak by the end of the week
And sometimes we don't get along and I need some time alone
Try to make it on my own, I go crazy when you're gone
Hate how you know what I want even when I really don't
Piss me off, turn me on, go and hit me with your shot now

Give me him, give me her
Give me both, I don't care
Give me all, stuck on her, make it work

I like the girls, all of the girls
I need my boys with me all over the world
I like the girls, yeah, all of the girls
I need my boys with me everywhere I go

What's the point of all the noise if we can't hear each other?
Every time I hear your voice I wonder
Every mother, every sister, every brother, every mister
Every son who left a blister on a daughter when he kissed her
For the chicks with a dick and the boys with the void
Everybody havin' trouble tryna make a choice, yeah

Give me him, give me her
Give me both, I don't care
Give me all, stuck on her, make it work

I like the girls, all of the girls
I need my boys with me all over the world
I like the girls, yeah, all of the girls
I need my boys with me everywhere I go
I like the girls, all of the girls
I need my boys with me all over the world
I like the girls, yeah, all of the girls
I need my boys with me everywhere I go

Girls, boys, ooh
Girls, boys, ooh
Girls

Filles & Garçons

De tes jeans à tes rêves, je veux que tu sois là avec moi
Tous les jours, si tu pars, je serai faible à la fin de la semaine
Et parfois on ne s'entend pas et j'ai besoin de temps pour moi
J'essaie de me débrouiller seul, je deviens fou quand tu es parti
Je déteste comment tu sais ce que je veux même quand je ne le veux vraiment pas
Tu me fais chier, tu m'excite, viens me toucher avec ton tir maintenant

Donne-moi lui, donne-moi elle
Donne-moi les deux, je m'en fiche
Donne-moi tout, accroché à elle, fais que ça marche

J'aime les filles, toutes les filles
J'ai besoin de mes garçons avec moi partout dans le monde
J'aime les filles, ouais, toutes les filles
J'ai besoin de mes garçons avec moi partout où je vais

Quel est l'intérêt de tout ce bruit si on ne peut pas s'entendre ?
Chaque fois que j'entends ta voix, je me demande
Chaque mère, chaque sœur, chaque frère, chaque monsieur
Chaque fils qui a laissé une ampoule sur une fille quand il l'a embrassée
Pour les filles avec une bite et les garçons avec le vide
Tout le monde a des problèmes pour faire un choix, ouais

Donne-moi lui, donne-moi elle
Donne-moi les deux, je m'en fiche
Donne-moi tout, accroché à elle, fais que ça marche

J'aime les filles, toutes les filles
J'ai besoin de mes garçons avec moi partout dans le monde
J'aime les filles, ouais, toutes les filles
J'ai besoin de mes garçons avec moi partout où je vais
J'aime les filles, toutes les filles
J'ai besoin de mes garçons avec moi partout dans le monde
J'aime les filles, ouais, toutes les filles
J'ai besoin de mes garçons avec moi partout où je vais

Filles, garçons, ooh
Filles, garçons, ooh
Filles