Jesse B Dawg - Ghetto Symphony - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse B Dawg - Ghetto Symphony




Ghetto Symphony
Ghetto Symphony
Youd have ta hit shards ta spit bars like my parts
Tu devrais avoir des morceaux de verre dans la bouche pour rapper comme moi
A rhyme that part the seas would barely be a nice start
Une rime qui divise les mers ne serait qu'un début correct
They used ta clown me n tell me that i wasnt shit
Ils se moquaient de moi et me disaient que je ne valais rien
N now they crowd me when i spit like i lit a spliff
Et maintenant ils se bousculent pour me voir rapper, comme si j'avais allumé un joint
Fuck this shit
Fous le camp
Everybody sucks
Tout le monde craint
Yall need to wake up
Vous devriez vous réveiller
N realize that the B Dawg aint changed much
Et réaliser que B Dawg n'a pas beaucoup changé
I do the same stuff laced up like grey chucks
Je fais toujours la même chose, comme des baskets grises
Im at studi puffen haze out a grape blunt
Je suis au studio, je fume de la haze avec un gros joint
Eject the cartridge, your last cd was garbage
Éjecte la cartouche, ton dernier CD était de la merde
Your just a little kid that aint ever been threw hardships
Tu n'es qu'un petit enfant qui n'a jamais connu de difficultés
The definition of your existence
La définition de ton existence
Is open one end
C'est de l'ouvrir d'un côté
And microwave that shit
Et de le mettre au micro-ondes
For 30 seconds
Pendant 30 secondes
I missed your show
J'ai manqué ton show
Cuz I was gettin dome
Parce que j'étais en train de te faire l'amour
Still fucken with the music tho
Mais j'aime toujours la musique
Kicked back in my studio
Je me suis détendu dans mon studio
U can go to hell you dont flow that well
Tu peux aller en enfer, tu ne rappes pas bien
Ur musics shit I'd rather spend chips on naked tits and bullet shells
Ta musique est de la merde, je préférerais dépenser de l'argent pour des seins nus et des balles
Im gettin tired of rape'n bitches inside holden cells
Je suis fatigué de violer des filles dans des cellules
Sick intentions im fittin to fuck a skull n bail
Intentions malsaines, je vais baiser un crâne et m'échapper
I fuck with Cadillacs and Battle Axe
J'aime les Cadillac et les Battle Axe
Im in my battle stance switchen the tips on all my rattle cans
Je suis en position de combat, changeant les embouts de tous mes bombes de peinture
Broke man recyclen coke cans for dro grams
Un homme pauvre recycle des canettes de coca pour des grammes
Livin in the land of Spokane
Je vis au pays de Spokane
I had my flow planned zoned land
J'avais mon flow planifié, un territoire zoné
Like a grown man
Comme un homme mûr
They mad at me because im better than the whole band
Ils sont en colère contre moi parce que je suis meilleur que tout le groupe
She used to take xanz
Elle prenait du Xanax
Then unzip my pants
Puis elle ouvrait mon pantalon
Slow jam n
Musique lente et
I'd watch her pole dance
Je la regardais danser sur un poteau
But I dont wanna hold hands n i dont want no floor plans
Mais je ne veux pas me tenir la main et je ne veux pas de plan d'étage
I just wanna fuck for one night n hear that door slam
Je veux juste baiser une nuit et entendre claquer la porte
The southpaws back
Le gaucher est de retour
With another outlawed track
Avec un autre morceau interdit
I got a foul plot
J'ai un mauvais plan
To make a crowd hop out back
Pour faire sauter la foule à l'arrière
I love swisher sweets
J'aime les Swisher Sweets
I love ta flip a beat
J'aime changer le rythme
I love ta roll one up, grit my teeth
J'aime en rouler un, serrer les dents
Lick her peach then hit the street
Lècher sa pêche et sortir dans la rue
The kingpins team wins
L'équipe des parrains gagne
Every weekend where competen'
Tous les week-ends il y a de la compétition
Yall been schemin' and dreamin
Vous avez comploté et rêvé
You need skills to concieve this
Il faut des compétences pour concevoir cela
Im the heathen thats breathen down your neck
Je suis le païen qui te respire dans le cou
Im the reason theirs a demon thats been keepin you in check
Je suis la raison pour laquelle il y a un démon qui te retient
The guitar hits hard on the boom bap beat
La guitare frappe fort sur le rythme boom bap
I like to charge her card n get my food for free
J'aime charger sa carte et obtenir ma nourriture gratuitement
Its time for rinse repeat
Il est temps de rincer et de répéter
Uncensored history
Histoire non censurée
U best believe i got the recipe to
Crois-moi, j'ai la recette pour
Tear this beat ta smitherines
Déchirer ce rythme en mille morceaux
Still the realest in the Kane
Toujours le plus réel dans Kane
N that wont ever change
Et ça ne changera jamais
Im starten ta gain a lil fame
Je commence à gagner un peu de gloire
But that dont change the game
Mais ça ne change pas le jeu
Im still a beast in the streets with a quarter p
Je suis toujours une bête dans les rues avec un quart de P
Tryna ta survive tryna get me somethin good to eat
J'essaie de survivre, j'essaie d'obtenir quelque chose de bon à manger
Im tryna live the good life with the rest of them
J'essaie de vivre la belle vie avec les autres
Legend status like Pac n Nas n Em
Statut légendaire comme Pac, Nas et Em
And when i die my gravestone will read
Et quand je mourrai, ma pierre tombale dira
He was the greatest of all time the G.O.A.T.
Il était le plus grand de tous les temps, le G.O.A.T.






Attention! Feel free to leave feedback.