Lyrics and translation Jesse Baez & Álvaro Díaz - Siempre

Siempre

Siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre (hey)
El cel phone me checa
Me dice "¿quién carajos es esta pendeja?"
Le digo es una fan que me stalkea
Aunque dudo que me crea, dudo que me crea
Empieza la pelea
Me tiras las cosas para fuera
Me grita "no soy una cualquiera"
Pero diga lo que quiera, diga lo que quiera
Siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre
Yeah, uh, "¿cuántas veces me vas a textear?
Negro no te vuelvo a contestar
Ya borré tu número del celular
Que esta vez e' de verdad (Mm)
Que te quiero volver a subir pa' casa
Te vuelve a bajar, a bajar" (Ha)
Celos, tus malditos celos (Celos)
Se te olvidan cuando te jalo po'el pelo (Baby)
Búscate tipo con un 9 a 5 que conduzca un Camry (Skrt skrt)
Si no pueden lidiar con que me lancen panties (Luis Miguel)
Yo sigo a la milla por un Lamborghini (skrt)
Y tu no para de pelear ni un cable como un genie (Psycho)
Es la misma historia de to's los meses (Ye)
Le doy like a otra y te desapareces (Normal)
So, ayer tarde llamó que iba pa' mi casa [?]
Que si no le abría subía por afuera a lo King Kong
Y gritaba "Estoy cansada de ser un layaway"
Sigo bebiendo este Henny porque anyway.
Siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre vuelve
Y siempre me dice, que ya no me quiere
Que ya no me quiere, pero siempre

Toujours

Tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais toujours (hey)
Tu regardes mon téléphone portable
Tu me dis "qui est cette salope?"
Je te dis que c'est une fan qui me stalk
Même si je doute que tu me crois, je doute que tu me crois
La dispute commence
Tu jettes mes affaires à l'extérieur
Tu me cries "je ne suis pas n'importe qui"
Mais dis ce que tu veux, dis ce que tu veux
Tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais toujours
Yeah, uh, "combien de fois vas-tu me texter ?
Mec, je ne te répondrai plus
J'ai déjà supprimé ton numéro du portable
C'est vraiment la dernière fois (Mm)
Je veux te ramener à la maison
Tu la ramènes, la ramènes en bas " (Ha)
La jalousie, tes maudites jalousies (Jaloux)
Tu les oublies quand je te tire par les cheveux (Baby)
Trouve-toi un type avec un 9 à 5 qui conduit une Camry (Skrt skrt)
Si tu ne peux pas gérer que l'on me lance des culottes (Luis Miguel)
Je suis à mille pour un Lamborghini (skrt)
Et toi, tu ne fais que te battre, un câble comme un génie (Psycho)
C'est la même histoire tous les mois (Ye)
Je like une autre et tu disparais (Normal)
Donc, hier après-midi, elle a appelé et a dit qu'elle allait chez moi [?]
Que si je ne lui ouvrais pas, elle monterait par l'extérieur à la manière de King Kong
Et elle criait "J'en ai marre d'être un layaway"
Je continue à boire ce Henny parce que de toute façon.
Tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais tu reviens toujours
Et tu me dis toujours que tu ne m'aimes plus
Que tu ne m'aimes plus, mais toujours