Lyrics and translation Jesse Barrera feat. Daniela Andrade - The Highest Tides

The Highest Tides

I'll see you on the other side
Our broken hearts
Riding the highest tides
And our love will sing
To the goodnight moon
I'll say goodbye
The sweetest one I ever knew
I'll be seeing you
Late night rides
And alley ways
Cigarettes, late night talks and ashtrays
Broken records, out of tune
You look deeply in my eyes
You were a dream
I got so lost inside
I'll surely miss
You walkin up to my door
Greeted with that beautiful smile that i'll miss
Could only think of kissing your face once more
Yeah I'll miss
The first time you said hello
But now they're memories I cant let go
Pieces of you that I'll hold

Les marées les plus hautes

Je te verrai de l'autre côté
Nos cœurs brisés
Sur les marées les plus hautes
Et notre amour chantera
À la lune bonne nuit
Je dirai au revoir
La plus douce que j'aie jamais connue
Je te verrai
Promenades nocturnes
Et ruelles
Cigarettes, conversations nocturnes et cendriers
Disques rayés, faux accord
Tu regardes profondément dans mes yeux
Tu étais un rêve
Je me suis tellement perdu à l'intérieur
Je vais certainement manquer
Tu marches jusqu'à ma porte
Accueilli par ce magnifique sourire que je vais manquer
Je ne pouvais penser qu'à embrasser ton visage une fois de plus
Oui, je vais manquer
La première fois que tu as dit bonjour
Mais maintenant, ce sont des souvenirs que je ne peux pas laisser partir
Des morceaux de toi que je vais garder