Lyrics and translation Jesse Barrera - I'll Stay Up

I'll Stay Up

It's 2 am and I'm still up
And the TV's on, the lights are off
I can see you
I can hear you breathe
While you sleep so soundly
3 am, tired and suddenly
Seconds and minutes
And hours feel like weeks
I still see you
I just want you with me
With me
Yeah, I'll stay up all night watch you sleep
Closing your eyes, lost in your dreams
Yeah, I'd be fine just to hear you breathe
My love's sewn tight to every seam
I'll proudly wear my heart on your sleeve
My heart on your sleeve
10 am and you're already gone
I woke up to your favorite morning show
I still love you just the way that I did yesterday
And it's never gonna change
Yeah, I'll stay up all night watch you sleep
Closing your eyes, lost in your dreams
Yeah, I'd be fine just to hear you breathe
My love's sewn tight to every seam
I'll proudly wear my heart on your sleeve
Yeah, I'll stay up all night watch you sleep
Closing your eyes, lost in your dreams
Yeah, I'd be fine just to hear you breathe
My love's sewn tight to every seam
I'll proudly wear my heart on your sleeve
My heart on your sleeve

Je resterai éveillé

Il est 2 heures du matin et je suis toujours réveillé
La télé est allumée, les lumières sont éteintes
Je te vois
J'entends ta respiration
Alors que tu dors si profondément
3 heures du matin, fatigué et soudainement
Les secondes et les minutes
Et les heures ressemblent à des semaines
Je te vois toujours
Je veux juste que tu sois avec moi
Avec moi
Oui, je resterai éveillé toute la nuit à te regarder dormir
Fermant les yeux, perdue dans tes rêves
Oui, je serais bien juste pour t'entendre respirer
Mon amour est cousu serré à chaque couture
Je porterai fièrement mon cœur sur ta manche
Mon cœur sur ta manche
10 heures du matin et tu es déjà partie
Je me suis réveillé à ton émission matinale préférée
Je t'aime toujours comme je t'aimais hier
Et ça ne changera jamais
Oui, je resterai éveillé toute la nuit à te regarder dormir
Fermant les yeux, perdue dans tes rêves
Oui, je serais bien juste pour t'entendre respirer
Mon amour est cousu serré à chaque couture
Je porterai fièrement mon cœur sur ta manche
Oui, je resterai éveillé toute la nuit à te regarder dormir
Fermant les yeux, perdue dans tes rêves
Oui, je serais bien juste pour t'entendre respirer
Mon amour est cousu serré à chaque couture
Je porterai fièrement mon cœur sur ta manche
Mon cœur sur ta manche