Lyrics and translation Jesse Barrera - Tangled Up
Hello,
what
a
wonderful
life
Здравствуй,
какая
чудесная
жизнь!
I′m
making
it
a
point
to
never,
ever
leave
your
side
Я
ставлю
себе
целью
никогда,
никогда
не
покидать
тебя.
You
made
me
change
the
way
I
see
every
day,
every
night
Ты
заставила
меня
изменить
то,
что
я
вижу
каждый
день,
каждую
ночь.
I'm
tangled
up
in
love
Я
запутался
в
любви.
I′m
lost
inside
your
eyes
Я
потерялся
в
твоих
глазах.
And
they
say
it's
never
easy
Говорят,
это
всегда
нелегко.
It's
a
game
that
never
lies
Это
игра,
которая
никогда
не
лжет.
′Cause
every
time
you
leave
me
Потому
что
каждый
раз,
когда
ты
уходишь
от
меня,
I
swear,
I
still
get
the
butterflies
Клянусь,
у
меня
до
сих
пор
бабочки
в
животе.
You
light
up
every
single
part
of
my
life
Ты
освещаешь
каждую
частичку
моей
жизни.
And
I′m
not
gonna
lie
И
я
не
собираюсь
лгать.
I
was
a
little
lost
without
you
Я
был
немного
потерян
без
тебя.
Don't
you
dare,
don′t
you
dare
leave
Не
смей,
не
смей
уходить!
'Cause
it′s
only
getting
better
Потому
что
все
становится
только
лучше
.
And
I
don't
know
how
you
do
it
И
я
не
знаю,
как
ты
это
делаешь.
There
ain′t
no
way
to
run
Бежать
некуда.
I'm
tangled
up,
tangled
up
inside
your
love
Я
запутался,
запутался
в
твоей
любви.
Hello,
what
a
wonderful
life
Здравствуй,
какая
чудесная
жизнь!
When
everything
is
wrong
Когда
все
идет
не
так
Girl,
you
make
it
feel
so
right
Девочка,
с
тобой
все
так
хорошо.
You
made
me
change
the
way
I
see
every
day,
every
night
Ты
заставила
меня
изменить
то,
что
я
вижу
каждый
день,
каждую
ночь.
I'm
tangled
up
in
love
Я
запутался
в
любви.
I′m
lost
inside
your
eyes
Я
потерялся
в
твоих
глазах.
And
they
say
it′s
never
easy
Говорят,
это
всегда
нелегко.
It's
a
game
that
never
lies
Это
игра,
которая
никогда
не
лжет.
′Cause
every
time
you
leave
me
Потому
что
каждый
раз,
когда
ты
уходишь
от
меня,
I
swear,
I
still
get
the
butterflies
Клянусь,
у
меня
до
сих
пор
бабочки
в
животе.
You
light
up
every
single
part
of
my
life
Ты
освещаешь
каждую
частичку
моей
жизни.
And
I'm
not
gonna
lie
И
я
не
собираюсь
лгать.
I
was
a
little
lost
without
you
Я
был
немного
потерян
без
тебя.
Don′t
you
dare,
don't
you
dare
leave
Не
смей,
не
смей
уходить!
′Cause
it's
only
getting
better
Потому
что
все
становится
только
лучше
.
And
I
don't
know
how
you
do
it
И
я
не
знаю,
как
ты
это
делаешь.
There
ain′t
no
way
to
run
Бежать
некуда.
I′m
tangled
up,
tangled
up
inside
your
love
Я
запутался,
запутался
в
твоей
любви.
Don't
you
dare,
don′t
you
dare
leave
Не
смей,
не
смей
уходить!
'Cause
it′s
only
getting
better
Потому
что
все
становится
только
лучше
.
And
I
don't
know
how
you
do
it
И
я
не
знаю,
как
ты
это
делаешь.
There
ain′t
no
way
to
run
Бежать
некуда.
I'm
tangled
up,
tangled
up
inside
your
love
Я
запутался,
запутался
в
твоей
любви.
Don't
you
dare,
dont
you
dare
leave
Не
смей,
не
смей
уходить!
′Cause
it′s
only
getting
better
Потому
что
все
становится
только
лучше
.
And
I
don't
know
how
you
do
it
И
я
не
знаю,
как
ты
это
делаешь.
There
ain′t
no
way
to
run
Бежать
некуда.
I'm
tangled
up,
tangled
up
inside
your
love
Я
запутался,
запутался
в
твоей
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesse Barrera
Attention! Feel free to leave feedback.