Lyrics and translation Jesse Barrera - Weak

Weak

It was the summer wind
That blew you into my life
It was the light and the sun that shined down on me
It was your beautiful eyes that looked into mine
At least I hope
It was you
It's been said over and over and over
That I can't get enough of your lovin' girl
I know I'm crazy and young so stupid but sometimes
But I hope you realize that my love
My love for you is true
Do you know
You are beautiful
Cause all I know is that I get weak
Everytime you start to tease me under my sheets
Everytime you look at me
Everytime you look at me
Just let me know
If your alone
Cause you can wake up next to me
I promise I'll keep you close
Just don't let your eyes stray away from mine
At least I know that your lookin' fine
It's been said once, twice, three times before
It's that I can't get enough of your lovin' girl
Let me get a little close baby
Let me get just a little taste
Oh, Oh-wo-oh
Do you know
You are beautiful
Cause all I know is that I get weak
Everytime you start to tease me under my sheets
Everytime you look at me
Everytime you look at me
Cause I'll give you everything you need
All the lovin'
All the diamond rings
I'll sing you songs all night and day
Baby just don't run away
Do you know that
You are beautiful
Cause all I know is that I get weak everytime
You start to tease me under my sheets
Everytime you look at me
And Everytime you look at me
Do you know that
You are beautiful
Cause all I know is that I get weak everytime
You start to tease me under my sheets
Everytime you look at me
And Everytime you look at me

Faible

C'était le vent d'été
Qui t'a fait entrer dans ma vie
C'était la lumière et le soleil qui brillaient sur moi
C'était tes beaux yeux qui regardaient les miens
Au moins je l'espère
C'était toi
On l'a dit encore et encore et encore
Que je n'en ai jamais assez de ton amour, ma chérie
Je sais que je suis fou et jeune, alors stupide parfois
Mais j'espère que tu réalises que mon amour
Mon amour pour toi est vrai
Tu sais
Tu es belle
Parce que tout ce que je sais, c'est que je deviens faible
Chaque fois que tu commences à me taquiner sous mes draps
Chaque fois que tu me regardes
Chaque fois que tu me regardes
Fais-moi juste savoir
Si tu es seule
Parce que tu peux te réveiller à côté de moi
Je te promets que je te garderai près de moi
Ne laisse pas tes yeux s'égarer des miens
Au moins je sais que tu es belle
On l'a dit une fois, deux fois, trois fois avant
C'est que je n'en ai jamais assez de ton amour, ma chérie
Laisse-moi me rapprocher un peu, bébé
Laisse-moi avoir juste un petit goût
Oh, Oh-wo-oh
Tu sais
Tu es belle
Parce que tout ce que je sais, c'est que je deviens faible
Chaque fois que tu commences à me taquiner sous mes draps
Chaque fois que tu me regardes
Chaque fois que tu me regardes
Parce que je te donnerai tout ce dont tu as besoin
Tout l'amour
Toutes les bagues en diamant
Je te chanterai des chansons jour et nuit
Bébé, ne t'enfuie pas
Tu sais que
Tu es belle
Parce que tout ce que je sais, c'est que je deviens faible chaque fois
Tu commences à me taquiner sous mes draps
Chaque fois que tu me regardes
Et chaque fois que tu me regardes
Tu sais que
Tu es belle
Parce que tout ce que je sais, c'est que je deviens faible chaque fois
Tu commences à me taquiner sous mes draps
Chaque fois que tu me regardes
Et chaque fois que tu me regardes