Lyrics and translation Jesse Belvin - Puddin' 'n' Tane

Akhiya nu khwab vakha gayi a
Sahnu jhuthe laare laa gyi a
Ishq da rona paake
Tu sade dil nu kyu tu thukra gayi aa
Ki dassiye tenu asi haal e dil aasi suli utte tange aa
Din langda na, na chain aaunda, asi dar dar
Turde firde a, teri akhiya dasdiya tu nibha nahi sakdi ah yaariya
Kehndi c tu mera,
Mainu yaad ne gala saariya,
Yaad ne gala.
Mai teri bn ke rehna,
Tu kehndi c,
Sajna tainu chadh ke ni jana,
Tu kehndi c,
Aa.aa.aa
Ditta tainu dhokha,
Chid gyi c tera sath,
Langdi na meri raat,
Aaaaa
Kita c jhutha pyaar,
Mujburi cigi sohneya,
Aaaaaaaaaaa...
Akhiya nu khwab vekha gyi a,,
Ishq da rona paake
Tu sade dil nu kyu tu thukra gayi aa
Ki dassiye tenu asi haal e dil aasi suli utte tange aa
Ki dassiye tainu haal e dil,
Asi sulle utte tange aa,
Din langda na, chain aaunda,
Asi dar dar turde firde aa
Sun la sahdi prem kahani,
Dil vich pyaar te naina vich paani,
Muk gayi muhabbat muk gayi o hasa,
Nahi mukdi par jind mar jaani,
Baa fad ke asi tainu leh jaande,
J chalda hunda sahda jor hunda,
Asi tere piche kyu rulde,
J tere jeha koi hor hunda,
Loki ishq vishq kar lehnde ne,
Asi ishq de peer jaga baithe,
Loki yaar laban nu firde ne,
Asi labya yaar gawa bethe.
Sun le sadi prem kahani,
Dil vich pyaar te naina vich paani,
Muk gayi muhabbat,
Muk gyi o hasa,
Nahi mukdi pr jind marjani.
Sun le sadi prem kahani,
Dil vich pyaar te naina vich paani,
Muk gayi muhabbat,
Muk gyi o hasa,
Nahi mukdi jind marjani.
.Aaaaaaaaa.
Ditta tainu dokha,
Chid gyi c tera saath,
Langdi meri raat, aaaaaaaa
Kita c jhutha pyaar,
Majburi cigi sohneya,
.Aaaaaaaaa.
Akhiya nu khwab vekha gayi aa,
Sahnu jhuthe laare laa gyi aa,
Ishq da rona paake tu,
Sade dil nu kyu thukra gyi a,
Ki dassiye tainu haal e dil
Asi suli utte tange a.
Din langda na,
Na chain aaunda,
Asi dar dar turde firde aa.
Ah duniya waale pagal ne,
Jede aashiq nu samjaunde ne,
Jedi agg na bujdi samundra to onu fooka mar bhujaunde ne.
...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Ахия ну хваб Ваха ГАИ а
Сахну джхутхе Лааре Лаа ги а
Ishq da rona paake
Tu sade dil nu kyu tu thukra gayi aa
Ki dassiye tenu asi haal e dil aasi suli utte tange aa
Din langda na, na chain aaunda, asi dar dar
Турде фирде а, Тери Ахия дасдия ту нибха Нахи сакди ах яария
Kehndi c tu mera,
Mainu yaad ne gala saariya,
Яд не гала.
Май Тери БН ке Рена,
Tu kehndi c,
Sajna tainu chadh ke ni jana,
Tu kehndi c,
Aa. aa.aa
Дитта тайну дхоха,
Chid gyi c tera sath,
Лангди на Мери Раат,
Ааааа
Kita c jhutha pyaar,
Mujburi cigi sohneya,
Ааааааааааа...
Akhiya nu khwab vekha gyi a,,
Ishq da rona paake
Tu sade dil nu kyu tu thukra gayi aa
Ki dassiye tenu asi haal e dil aasi suli utte tange aa
Ki dassiye tainu haal e dil,
Asi sulle utte tange aa,
Дин лангда на, цепь ааунда,
АСИ дар дар Турде фирде АА
Солнце Ла сахди прем кахани,
Dil vich pyaar te naina vich paani,
Мук ГАИ Мухаббат мук ГАИ о Хаса,
Нахи мукди пар джинд Мар джаани,
Baa fad ke asi tainu leh jaande,
Дж халда Хунда сахда Джор Хунда,
Asi tere piche kyu rulde,
J tere jeha koi hor hunda,
Локи Ишк вишк кар Ленде не,
Asi ishq de peer jaga baithe,
Локи яар Лабан ну фирде не,
АСИ лабья яар Гава бете.
Солнце Ле Сади прем кахани,
Dil vich pyaar te naina vich paani,
Мук Гайи Мухаббат,
Мук ги о Хаса,
Нахи мукди пр джинд Марджани.
Солнце Ле Сади прем кахани,
Dil vich pyaar te naina vich paani,
Мук Гайи Мухаббат,
Мук ги о Хаса,
Нахи мукди джинд Марджани.
Аааааааааа.
Дитта тайну Доха,
Chid gyi c tera saath,
Лангди Мери Раат, аааааааа
Kita c jhutha pyaar,
Майбури сиги сохнея,
Аааааааааа.
Ахия ну хваб векха Гайи АА,
Сахну джхутхе Лааре Лаа ги АА,
Ishq da rona paake tu,
Sade dil nu kyu thukra gyi a,
Ki dassiye tainu haal e dil
Asi suli utte tange a.
Дин лангда на,
На цепь ааунда,
АСИ дар дар Турде фирде АА.
Ах Дуния Ваале пагал не,
Jede aashiq nu samjaunde ne,
Jedi agg na bujdi samundra to onu fooka mar bhujaunde ne.
... ааааааааааааааааааааа...