Lyrics and translation Jesse Boykins III - Tabloids (Melo X /House Drum Remix)
Baby
I
would
like
to
hold
your
hand,
Take
you
to
the
floor
for
this
last
dance,
I
would
like
to
move
to
the
rhythms
you
groove
to,
it
doesn't
really
matter
who
sees,
close
your
eyes
just
picture
you
and
me,
forget
the
haters
they
can
hate
us,
I
dont
care
whats
said...
Детка,
я
хочу
взять
тебя
за
руку,
пригласить
тебя
на
танец,
этот
последний
танец.
Я
хочу
двигаться
в
ритме,
в
котором
двигаешься
ты,
неважно,
кто
нас
видит.
Закрой
глаза,
представь
только
нас
двоих.
Забудь
о
ненавистниках,
пусть
ненавидят.
Мне
все
равно,
что
они
говорят...
Forget
the
news,
the
paper,
the
tabloids,
the
classifieds,
entertainment,
the
androids,
lets
freak
this
dance
romance
on
the
floor,
cuz
I
dont
care
whats
said
in
the
Tabloids,
Tabloids.
Забудь
о
новостях,
газетах,
таблоидах,
объявлениях,
развлечениях,
андроидах.
Давай
устроим
танцевальный
роман
прямо
здесь,
на
танцполе,
ведь
мне
все
равно,
что
пишут
в
этих
газетах,
таблоидах.
Its
in
the
air,
I
can
see
the
glares,
the
gossips
brewing
but
Im
well
prepared,
all
the
noise
don't
bother
me,
I'm
right
where
I
wanna
be,
I
just
wanna
move
girl
4x
Это
витает
в
воздухе,
я
вижу
эти
взгляды,
сплетни
закипают,
но
я
готов.
Весь
этот
шум
меня
не
беспокоит,
я
там,
где
хочу
быть.
Я
просто
хочу
двигаться,
детка.
(4x)
Forget
the
news,
the
paper,
the
tabloids,
the
classifieds,
entertainment,
the
androids,
lets
freak
this
dance
romance
on
the
floor,
cuz
I
dont
care
whats
said
in
the
Tabloids,
Tabloids.
Забудь
о
новостях,
газетах,
таблоидах,
объявлениях,
развлечениях,
андроидах.
Давай
устроим
танцевальный
роман
прямо
здесь,
на
танцполе,
ведь
мне
все
равно,
что
пишут
в
этих
газетах,
таблоидах.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.