Lyrics and translation Jesse Boykins III - The Wonder Years

The Wonder Years

We never get old
We just make mistakes
Sometime hesitate
Or slow our pace
We never die
We just paint the daze
With blue and greens
Masquerade in memories
I remember the our first kiss
Underneath the street light sky's
My nerve lost in your amber-ed eyes
A moment made eternity
These are the wonder years
We live to be young
We think we know it all
To fly to ever fall
Oh I swear we're 10 feet small
We think were so wise
Afraid to take a chance
Too scared to take a stance
For what we know it true romance
I remember the first day we loved
Memorized the real feelings of
Passion, never ending
These are the wonder years
Women, is something else
We can think of so many things at the same time
We have an idea and connect it with another one and another one
Its an endless flow of thoughts all the time
Yes, for example I am very messy in my thoughts
But I think its beautiful, you see the world with your heart
More than with your brain, somehow
These are the wonder years

Чудесные годы

Мы никогда не стареем,
Мы просто совершаем ошибки.
Иногда колеблемся
Или замедляем шаг.
Мы никогда не умираем,
Мы просто раскрашиваем будни
Синими и зелёными красками,
Маскарад в воспоминаниях.
Я помню наш первый поцелуй
Под уличным фонарём,
Мои нервы растворились в твоих янтарных глазах,
Мгновение стало вечностью.
Это чудесные годы.
Мы живём, чтобы быть молодыми,
Мы думаем, что знаем всё,
Чтобы взлететь, нужно когда-то упасть.
О, клянусь, мы такие маленькие,
Мы думаем, что мы такие мудрые,
Боимся рискнуть,
Слишком боимся занять позицию
В том, что мы знаем, как настоящую любовь.
Я помню первый день, когда мы полюбили,
Запомнили настоящие чувства
Страсти, нескончаемой.
Это чудесные годы.
Женщины, вы что-то особенное.
Вы можете думать о стольких вещах одновременно.
У вас есть идея, и вы связываете её с другой, и с ещё одной.
Это бесконечный поток мыслей всё время.
Да, например, мои мысли очень беспорядочны,
Но я думаю, это прекрасно, ты видишь мир своим сердцем,
Больше, чем своим разумом, как-то так.
Это чудесные годы.