Jesse Clegg - All ends well - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse Clegg - All ends well




All ends well
Tout finit bien
You
Tu
Like to smile
Aimes sourire
Through your pain
Malgré ta douleur
'Cause the more you change
Parce que plus tu changes
The more you stay the same
Plus tu restes le même
Wait
Attends
Don't go
Ne pars pas
Not so fast
Pas si vite
If you leave me here
Si tu me laisses ici
I don't think I will last
Je ne pense pas que je tiendrai
All ends well
Tout finit bien
If you say you mean it
Si tu dis que tu le penses
Take my hand
Prends ma main
We're falling but we're not alone
On tombe mais on n'est pas seuls
Hey
Would you stoop
Est-ce que tu descendrais
To my lows?
À mes bas niveaux ?
'Cause I'll follow
Parce que je te suivrai
The further down you go
Plus loin que tu iras
Me
Moi
I try
J'essaie
Not to complain
De ne pas me plaindre
'Cause I know you only
Parce que je sais que tu m'aimes seulement
Like me when I'm strong
Quand je suis fort
To watch you throw it all away
Te regarder jeter tout par-dessus bord
To see the world through your eyes
Voir le monde à travers tes yeux
To know it's slipping through your fingers
Savoir que ça te glisse entre les doigts
To make you smile just this once for me
Te faire sourire juste une fois pour moi
It's okay to say
C'est bon de dire
You don't know what to do
Tu ne sais pas quoi faire
You don't what to say
Tu ne sais pas quoi dire





Writer(s): Jesse Umpiyezwe Clegg


Attention! Feel free to leave feedback.