Lyrics and translation Jesse Clegg - Let It Burn

Let It Burn

What′s holding you back lately
There's one place left we can take this
We′ve got time
Time to break the rules, time to play the fool
All our lives
Petrified
Trying to play it cool, trying to play it cool
Can't deny it

We were sipping on this love like free tequila
We were dancing when this world was standing still
And you said this fire made you a believer
So baby if you love it let it burn
Let it burn
Let it burn
So baby if you love it let burn

I know deep wounds need stitches
But you're putting up walls instead of bridges
We′ve got time
Time to break the rules, time to play the fool
All our lives
Petrified
Trying to play it cool, trying to play it cool
Can′t deny it

We were sipping on this love like free tequila
We were dancing when this world was standing still
And you said this fire made you a believer
So baby if you love it let it burn
Let it burn
Let it burn
So baby if you love it let burn

Don't leave me hanging, I′m calling
Forget what your friends say, I'm all in
This ain′t every day, this ain't often
This happened like an explosion
Head first straight into the ocean
Hate to admit that I′m falling

We were sipping on this love like free tequila
We were dancing when this world was standing still
And you said this fire made you a believer
So baby if you love it let it burn
Let it burn
Let it burn
So baby if you love it let burn

Laisse brûler

Qu'est-ce qui te retient ces derniers temps
Il ne reste qu'un seul endroit où nous pouvons emmener ça
On a du temps
Du temps pour enfreindre les règles, du temps pour jouer les fous
Toute notre vie
Pétrifiés
Essayer de rester cool, essayer de rester cool
Impossible de le nier

On sirotait cet amour comme de la tequila gratuite
On dansait quand le monde était immobile
Et tu as dit que ce feu te rendait croyant
Alors bébé si tu l'aimes laisse brûler
Laisse brûler
Laisse brûler
Alors bébé si tu l'aimes laisse brûler

Je sais que les blessures profondes ont besoin de points de suture
Mais tu construis des murs au lieu de ponts
On a du temps
Du temps pour enfreindre les règles, du temps pour jouer les fous
Toute notre vie
Pétrifiés
Essayer de rester cool, essayer de rester cool
Impossible de le nier

On sirotait cet amour comme de la tequila gratuite
On dansait quand le monde était immobile
Et tu as dit que ce feu te rendait croyant
Alors bébé si tu l'aimes laisse brûler
Laisse brûler
Laisse brûler
Alors bébé si tu l'aimes laisse brûler

Ne me laisse pas en plan, j'appelle
Oublie ce que disent tes amis, je suis à fond
Ce n'est pas tous les jours, ce n'est pas souvent
C'est arrivé comme une explosion
Tête la première dans l'océan
J'ai du mal à admettre que je tombe

On sirotait cet amour comme de la tequila gratuite
On dansait quand le monde était immobile
Et tu as dit que ce feu te rendait croyant
Alors bébé si tu l'aimes laisse brûler
Laisse brûler
Laisse brûler
Alors bébé si tu l'aimes laisse brûler