Jesse Dangerously feat. Badfriend - Bedtime Boys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse Dangerously feat. Badfriend - Bedtime Boys




Bedtime Boys
Les Garçons du Coucher
I'm copasetic
Je suis tranquille
I'm awe-inspired
Je suis époustouflé
I'm soaking wet and I'm on fire
Je suis trempé et je suis en feu
I'm open ended
Je suis ouvert
I'm broke and blessed
Je suis fauché et béni
I'm old and edgy
Je suis vieux et rebelle
I'm Vaughn Squire on twenty-four inch bike tires
Je suis Vaughn Squire sur des pneus de vélo de 24 pouces
Nicole Byers meets Mike Myers
Nicole Byers rencontre Mike Myers
Parole violation, I'm life sized
Violation de probation, je suis grandeur nature
I'm Nole, by the way, and I like guys
Je suis Nole, au fait, et j'aime les mecs
Bad man, attitude badder than Van Damme too
Mauvais garçon, attitude plus mauvaise que Van Damme aussi
Badder than bad news, get battered like bad food
Plus mauvais que de mauvaises nouvelles, se faire battre comme de la mauvaise nourriture
In a permanent state of a tentative bad mood
Dans un état permanent de mauvaise humeur provisoire
You're beach wedding soft
Tu es doux comme un mariage sur la plage
A pair of delicate dad shoes
Une paire de chaussures de papa délicates
Your "Heart of Darkness" has the melanin of J. Crew
Ton "Cœur des Ténèbres" a la mélanine de J. Crew
Banana banana banana bread batter
Banane banane banane pâte à pain
Rapper slash anime voice actor manager
Rappeur slash manager de doubleur de voix d'anime
Slap my face slathered with hand sanitizer
Gifle-moi le visage recouvert de désinfectant pour les mains
And go ask your old man for pants the right size
Et va demander à ton vieux pour des pantalons de la bonne taille
There's squirrels on your porch
Il y a des écureuils sur ton porche
Go review records by girls for the source
Va revoir les disques des filles pour la source
I'm sick of your internet comedy course
J'en ai marre de ton cours d'humour sur Internet
I'll see you in court, I want a divorce
Je te verrai au tribunal, je veux divorcer
How many Che Guevara shirts does Zach de la Rocha have
Combien de chemises Che Guevara Zach de la Rocha a-t-il ?
How many holes in the crotch that Lil Kim poster 'pose to have
Combien de trous dans l'entrejambe que Lil Kim est censé avoir ?
Riddle me this, I fiddle my thumbs, my thumbs are my dick
Devine, je joue avec mes pouces, mes pouces sont ma bite
Don't answer this shit
Ne réponds pas à cette merde
Look at this quick
Regarde ça vite
This lesbian fit
Ce look lesbien
Drown in the wave
Noie-toi dans la vague
This Degeneres drip
Ce style Degeneres
Yeah, nobody àsked
Ouais, personne ne l'a demandé
Go eat dry toast with your no-money ass
Va manger des toasts secs avec ton cul sans argent
Whoa buddy, that's a big truck for a teenager
Whoa mec, c'est un gros camion pour un adolescent
What do you mean let me talk to your manager
Qu'est-ce que tu veux dire laisse-moi parler à ton manager
No, you can talk to the hand
Non, tu peux parler à la main
The hand talks back, you do not understand
La main répond, tu ne comprends pas
I'm shopping, clock what i got for a grand
Je fais du shopping, regarde ce que j'ai eu pour un millier
A watch from Japan and these hot rubber pants
Une montre du Japon et ces pantalons en caoutchouc chaud
I'm Helen Hunt for no reason
Je suis Helen Hunt sans raison
If you Mel Gibson, I'm leaving
Si tu es Mel Gibson, je pars
What Women What? That's a slam dunk
What Women What ? C'est un dunk
It's downloaded and seeding
C'est téléchargé et en cours de partage
I hope you try to get the same thing
J'espère que tu essaies d'avoir la même chose
Instead download a whole bunch of bee stings
Au lieu de ça, télécharge un tas de piqûres d'abeilles
Your dad told you to be safe online
Ton père t'a dit d'être prudent en ligne
Not install a whole bunch of bee stings
Pas d'installer un tas de piqûres d'abeilles
I'm allergic to bees
Je suis allergique aux abeilles
Me too
Moi aussi
They're huge and they're sting crazy
Elles sont énormes et elles piquent comme des folles
No, you're a Funko Pop
Non, tu es une Funko Pop
In the discount bin at this one closed shop
Dans le bac de réduction de ce magasin fermé
I don't run when the gun go pop
Je ne cours pas quand le flingue va pop
I just cry at the top of my lungs for the cops
Je pleure juste à tue-tête pour les flics
Til my mom's like stop! People are staring
Jusqu'à ce que ma mère dise, arrête ! Les gens regardent
Yeah, I just want them to see what I'm wearing
Ouais, je veux juste qu'ils voient ce que je porte
She says, i told you to stay in the car and I'm like
Elle dit, je t'avais dit de rester dans la voiture et je suis comme
Yeah but you wouldn't leave the keys for the radio, would ya?
Ouais, mais tu ne voulais pas laisser les clés pour la radio, hein ?
Bedtime, boys
Coucher, les garçons
Aw mom
Oh maman
Aw mom
Oh maman
Aw mom
Oh maman
Aw mom
Oh maman





Writer(s): Jesse Mcdonald

Jesse Dangerously feat. Badfriend - Bedtime Boys
Album
Bedtime Boys
date of release
19-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.