Pilot Hi-Tecpoint V7 - Jesse Dangerously , Deadly Stare translation in German

Pilot Hi-Tecpoint V7

Buy me your favourite pen
Heck, buy me a box
I'll get you lunch later
We can just talk

I'll keep the minutes with your favourite pen
To throw in your face later when we're no longer friends

It's not that i want to hurt you, it's just that I've got to win
Or at least take home a medal in the unlikely event that you could like me again

I don't hold out hope or my hand
I don't look up over my head
Where the storm clouds part for the jokes that you told
While i focused on something you said

Like a laser-cut gem
Like phaser on kill, attack!
Like a taser on a cop's hip
Like how Frasier wants Lilith back

Uh oh, it's nice out!
We're all gonna get out bikes out!
We move in tandem at random times of day
Let me pantomime to say let me at em, put your hands up
Catch a breeze, move please get out the way
Get out the way, please, get out the way
I'm Garth Elgar on the dance floor, I'm trapped here
I felt the same way this time last year
I feel the same way the same time every year
But expect better like B.A. and Mr Belvedere
Nope! This is as good as i get!
Like, what you expect? Like, what in the actual heck?
Snap a neck for some live effects, and drive up the side of a cliff
Crack a pill for the side effects, and light up my life til it's lit
Woo! Spring break! Gerrish Towers! QuinGate!
Press the buttons all at once, birds and bees: Thing game!

Like a laser cut gem
Like phaser on kill, attack!
Like a taser on a cop's hip
Like how Frasier wants Lilith back

Pilot Hi-Tecpoint V7

Kauf mir deinen Lieblingsstift
Verdammt, kauf mir eine Schachtel
Ich geb dir später Mittagessen aus
Wir können einfach reden

Ich werde das Protokoll mit deinem Lieblingsstift führen
Um es dir später ins Gesicht zu werfen, wenn wir keine Freunde mehr sind

Es ist nicht so, dass ich dich verletzen will, es ist nur, dass ich gewinnen muss
Oder zumindest eine Medaille mit nach Hause nehmen, im unwahrscheinlichen Fall, dass du mich wieder mögen könntest

Ich hege keine Hoffnung oder strecke meine Hand aus
Ich schaue nicht über meinen Kopf
Wo die Gewitterwolken sich für die Witze teilen, die du erzählt hast
Während ich mich auf etwas konzentrierte, das du gesagt hast

Wie ein lasergeschnittener Edelstein
Wie ein Phaser auf Töten, Angriff!
Wie ein Taser an der Hüfte eines Polizisten
Wie Frasier Lilith zurückhaben will

Uh oh, es ist schön draußen!
Wir holen alle unsere Fahrräder raus!
Wir bewegen uns im Tandem zu zufälligen Tageszeiten
Lass mich pantomimisch sagen, lass mich an sie ran, Hände hoch
Fang eine Brise ein, beweg dich bitte, geh aus dem Weg
Geh aus dem Weg, bitte, geh aus dem Weg
Ich bin Garth Algar auf der Tanzfläche, ich bin hier gefangen
Ich habe mich letztes Jahr um diese Zeit genauso gefühlt
Ich fühle mich jedes Jahr zur gleichen Zeit genauso
Aber erwarte Besseres wie B.A. und Mr. Belvedere
Nö! Besser werde ich nicht!
So nach dem Motto, was erwartest du? So nach dem Motto, was zum Teufel?
Brich ein Genick für ein paar Live-Effekte und fahr die Klippe hoch
Schmeiß 'ne Pille gegen die Nebenwirkungen und erhelle mein Leben, bis es leuchtet
Woo! Spring Break! Gerrish Towers! QuinGate!
Drück alle Knöpfe auf einmal, Vögel und Bienen: Ding-Spiel!

Wie ein lasergeschnittener Edelstein
Wie ein Phaser auf Töten, Angriff!
Wie ein Taser an der Hüfte eines Polizisten
Wie Frasier Lilith zurückhaben will