That’s My Kind of Country - Jesse Daniel translation in Russian

That’s My Kind of Country

Playin' country music is what I love to do
And I like good hard working folks who live honest and true
And I like shooting guns and catchin' big ol' rainbow trout
That's what I think this life's all about

It's my kind of country, it's my kind of style
It's what gets my heart rate goin', it's what drives this old boy wild
Lord, it's tougher than a barbed wire fence and tender as a rose
That's my kind of country and it's deep down in my bones

It's for people just like me and you, the ones who do their best
Oh the ones who've struggled hardest, who'd soon rather work than rest
It's for those who know the difference between doing right and wrong
Who'd give the shirt right off their backs, if hard times came along

It's my kind of country, it's my kind of style
It's what gets this heart rate goin'
It's what drives this old boy wild
Lord, it's tougher than a barbed wire fence and tender as a rose
That's my kind of country and it's deep down in my bones
Oh that's my kind of country and it's deep down in my bones

Это моя любимая страна

Играть кантри-музыку — вот что я люблю делать,
И мне нравятся работящие люди, которые живут честно и правильно.
И мне нравится стрелять из ружья и ловить огромную радужную форель,
Вот в чем, я думаю, смысл жизни.

Это моя любимая страна, это мой стиль,
Это то, что заставляет мое сердце биться чаще, это то, что сводит меня с ума.
Господи, это жестче, чем забор из колючей проволоки, и нежнее розы,
Это моя любимая страна, и это глубоко в моих костях.

Это для таких людей, как я и ты, тех, кто делает все возможное,
О, тех, кто больше всех боролся, кто скорее будет работать, чем отдыхать.
Это для тех, кто знает разницу между правильным и неправильным,
Кто отдаст последнюю рубашку, если наступят трудные времена.

Это моя любимая страна, это мой стиль,
Это то, что заставляет мое сердце биться чаще,
Это то, что сводит меня с ума.
Господи, это жестче, чем забор из колючей проволоки, и нежнее розы,
Это моя любимая страна, и это глубоко в моих костях.
О, это моя любимая страна, и это глубоко в моих костях.