Lyrics and translation Jesse Fischer feat. Sarah Elizabeth Charles - Same Mistakes

Same Mistakes

We keep making the same mistakes
We keep singing the same refrain
We keep making the same mistakes
How much longer to break the chain?

We can only see what we can see
Try to be as good as I can be
Searching for a way to look through other's eyes

All it really takes is one mistake
Be a little slow, a little late
We could lose it all, become what we despise

We keep making the same mistakes
Wonder how long it's gonna take
We keep making the same mistakes
We keep moving on through the rain

The past is gone and lost
My name is not my name
The ashes turn to dust
My blood is still the same

We keep making the same mistakes
So much wisdom and strength to gain
We keep making the same mistakes
We keep singing on through the pain

Cycles inside cycles
Trying to break free

Те же ошибки

Мы продолжаем совершать те же ошибки,
Мы продолжаем петь тот же припев.
Мы продолжаем совершать те же ошибки,
Сколько еще, чтобы разорвать эту цепь?

Мы можем видеть только то, что видим,
Стараюсь быть настолько хорошим, насколько могу.
Ищу способ взглянуть на мир твоими глазами.

Все, что нужно, — одна ошибка,
Немного замешкаться, немного опоздать,
И мы можем потерять все, стать тем, чем мы презираем.

Мы продолжаем совершать те же ошибки,
Интересно, сколько времени это займет.
Мы продолжаем совершать те же ошибки,
Мы продолжаем идти сквозь дождь.

Прошлое ушло и потеряно,
Мое имя — не мое имя,
Пепел превращается в пыль,
Но моя кровь все та же.

Мы продолжаем совершать те же ошибки,
Столько мудрости и силы еще предстоит обрести.
Мы продолжаем совершать те же ошибки,
Мы продолжаем петь сквозь боль.

Циклы внутри циклов,
Пытаюсь вырваться на свободу.