Jesse Francis - Feeling Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse Francis - Feeling Low




Feeling Low
Se Sentir Déprimé
Yo, Run through my life
Yo, Parcours ma vie
Running, I'm running around
Je cours, je cours partout
Running, I'm running, I'm running, I'm running around
Je cours, je cours, je cours, je cours partout
Yo, look, listen, It's Jesse, look
Yo, regarde, écoute, c'est Jesse, regarde
Feeling low, help me get through the ting that's bro
Je me sens déprimé, aide-moi à traverser ce truc de ouf
I don't know why these dons wanna ring my phone
Je ne sais pas pourquoi ces mecs veulent appeler mon téléphone
Quick, emergency, christ come through, save my soul
Vite, urgence, que le christ vienne me sauver l'âme
Them man keep trying take me for a joke
Ces hommes n'arrêtent pas d'essayer de me prendre pour un idiot
But trust man's not no joke, look, listen
Mais crois-moi, je ne suis pas un idiot, regarde, écoute
And I just wanna be saved
Et je veux juste être sauvé
I thank God for my life but I will thank him again
Je remercie Dieu pour ma vie mais je le remercierai encore
How many times have I been forgiven for my sins by him it's mental
Combien de fois m'a-t-il pardonné mes péchés, c'est fou
I've never seen him live in the flesh
Je ne l'ai jamais vu en chair et en os
But I know that's cause he's special
Mais je sais que c'est parce qu'il est spécial
Imma read the word and then cling it
Je vais lire la parole et m'y accrocher
Put it in a song back in one minute
La mettre dans une chanson en une minute
And I know the word existed back in the day
Et je sais que la parole existait déjà à l'époque
It's not just vintage (yeah)
Ce n'est pas juste vintage (ouais)
Giving and giving, I'm giving my time (ay yeah)
Donner et donner, je donne mon temps (ouais ouais)
Serving and serve and I serve him at night
Servir et servir et je le sers la nuit
Do I keep it right? that's a question
Est-ce que je fais les choses bien ? C'est une question
Real dons in my section
De vrais mecs dans ma section
Are you mad that's my bredrin
Es-tu fou c'est mon pote
I got his back of course
Je le couvre bien sûr
Trust me that's my broski and ting (that's bro)
Crois-moi, c'est mon frère et tout (c'est un frère)
Love come like affection
L'amour vient comme l'affection
So I give thanks to the king (yeah woah)
Alors je rends grâce au roi (ouais woah)
They all say I'm ready but I don't wan' take the step
Ils disent tous que je suis prêt mais je ne veux pas franchir le pas
They all saying Jesse I don't want no disrespect (no disrespect)
Ils disent tous Jesse, je ne veux aucun manque de respect (aucun manque de respect)
Yeah I just stay myself no need to flex (flex flex flex)
Ouais, je reste moi-même, pas besoin de frimer (frimer frimer frimer)
Back when I was always tryna do my best
Avant, quand j'essayais toujours de faire de mon mieux
If you got a problem with me say it with your chest
Si tu as un problème avec moi, dis-le-moi en face
I would send a text but you wanna give me stress (yeah)
Je t'enverrais un texto mais tu veux me stresser (ouais)
Used to call me stylish, call me fresh (yeah)
Tu me trouvais stylé, frais (ouais)
Why you acting childish let me test
Pourquoi tu fais l'enfant, laisse-moi tester
Feeling low, help me get through the ting that's bro
Je me sens déprimé, aide-moi à traverser ce truc de ouf
I don't know why these dons wanna ring my phone
Je ne sais pas pourquoi ces mecs veulent appeler mon téléphone
Quick, emergency, christ come through, save my soul
Vite, urgence, que le christ vienne me sauver l'âme
Them man keep trying take me for a joke
Ces hommes n'arrêtent pas d'essayer de me prendre pour un idiot
But trust man's not no joke, look, listen
Mais crois-moi, je ne suis pas un idiot, regarde, écoute
And I just wanna be saved
Et je veux juste être sauvé
I thank God for my life but I will thank him again
Je remercie Dieu pour ma vie mais je le remercierai encore
How many times have I been forgiven for my sins by him it's mental
Combien de fois m'a-t-il pardonné mes péchés, c'est fou
I've never seen him live in the flesh
Je ne l'ai jamais vu en chair et en os
But I know that's cause he's special (Whoosh)
Mais je sais que c'est parce qu'il est spécial (Whoosh)
Trust me, yeah I did that, yeah I did that, no joke
Crois-moi, ouais j'ai fait ça, ouais j'ai fait ça, sans blague
Listen, Imma give back, Imma give back that's bro
Écoute, je vais rendre la pareille, je vais rendre la pareille, c'est ça
Sorry bro, they don't know, why my wrist on froze
Désolé mon frère, ils ne savent pas pourquoi mon poignet est gelé
Yeah I got it from the gram, yeah I got a promo
Ouais je l'ai eu sur Instagram, ouais j'ai eu une promo
Well I don't back chat
Eh bien je ne réponds pas
All the people on snapchat
À tous ces gens sur Snapchat
All the people they act, act
Tous ces gens qui jouent, jouent
Well they don't know what they lack fact
Eh bien ils ne savent pas ce qui leur manque
I really want to understand their moves
Je veux vraiment comprendre leurs mouvements
I really want to put myself in their shoes
Je veux vraiment me mettre à leur place
Feeling low, help me get through the ting that's bro
Je me sens déprimé, aide-moi à traverser ce truc de ouf
I don't know why these dons wanna ring my phone
Je ne sais pas pourquoi ces mecs veulent appeler mon téléphone
Quick, emergency, christ come through, save my soul
Vite, urgence, que le christ vienne me sauver l'âme
Them man keep trying take me for a joke
Ces hommes n'arrêtent pas d'essayer de me prendre pour un idiot
But trust man's not no joke, look, listen
Mais crois-moi, je ne suis pas un idiot, regarde, écoute
And I just wanna be saved
Et je veux juste être sauvé
I thank God for my life but I will thank him again
Je remercie Dieu pour ma vie mais je le remercierai encore
How many times have I been forgiven for my sins by him it's mental
Combien de fois m'a-t-il pardonné mes péchés, c'est fou
I've never seen him live in the flesh
Je ne l'ai jamais vu en chair et en os
But I know that's cause he's special
Mais je sais que c'est parce qu'il est spécial





Writer(s): Jesse Brookfield Eghosa Francis


Attention! Feel free to leave feedback.