Jesse Francis - Passion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse Francis - Passion




Passion
Страсть
I was blind
Я был слеп,
Now I count my blessings
Теперь я благодарю судьбу,
Count my blessings
Благодарю судьбу
Wonder who will provide
Интересно, кто же поможет,
Love is always with you God is by your side
Любовь всегда с тобой, Бог на твоей стороне.
Fear then we hide
Страх, и мы прячемся,
What we feel it's like a mothers cry
То, что мы чувствуем, подобно крику матери
In the midst of the night
Посреди ночи.
Remember love is with you God is by your side
Помни, любовь с тобой, Бог на твоей стороне.
Passion passion
Страсть, страсть,
Talk about passion
Говорим о страсти.
There's times that I lost my passion
Были времена, когда я терял свою страсть,
Them man laughed cause I had no fashion
Они смеялись, потому что у меня не было стиля.
If you try test me on the madting
Если ты попробуешь проверить меня на прочность,
Better know I'm not dashing
Лучше знай, я не сдамся.
Whatchu you know about the lights dem flashing
Что ты знаешь о мигающих огнях,
Outside of the house packed in
О доме, полном людей,
The house was really packed
Дом был действительно переполнен.
And if the story don't make sense not matching
И если история не имеет смысла, не складывается,
Then everything just went west for real on the street no Acton
Значит, все пошло наперекосяк, на улице нет никакого движения.
Look movie scenes like Nemo sharks and they're tryna find clues like plankton
Киношные сцены, как в "Немо": акулы, и они пытаются найти улики, как Планктон.
Can't hide from the truth it's latching
Нельзя спрятаться от правды, она настигнет,
And the remedy's God I'm thanking yo
И лекарство - это Бог, благодарю тебя.
Bringing the light like Lantern
Несу свет, как Фонарь.
That guy tryna mess my banking
Этот парень пытался взломать мой банковский счет,
He was on the road just scamming
Он колесил по дорогам, обманывая людей,
Other side of the map he's camping
На другом конце карты он разбивает лагерь.
I've never raised that hand ting
Я никогда не поднимал на него руку,
Not violent but I'll still stay standing
Не агрессивный, но я все равно буду стоять на своем.
I don't wanna hear about ranking
Не хочу слышать о рейтингах,
SAS with the way songs landing yo
SAS с тем, как выходят песни, йоу.
I don't really know about Keisha or Becky
Я толком не знаю ни о какой Кейше, ни о Бекки,
Them one there tekky
Они там все одинаковые.
I don't do this ting for the net or telly
Я занимаюсь этим не ради сети или телевидения,
But I still come ready
Но я все равно прихожу подготовленным.
If I run on the pitch and hit that post
Если я бегу по полю и попадаю в штангу,
It's cause I'm not lefty
То это потому, что я не левша.
But if I swing that ball in the back of the net that's Shelly F.C
Но если я забиваю этот мяч в сетку ворот, то это Шелли ФК.
Passion passion
Страсть, страсть,
Talk about passion
Говорим о страсти.
There's times that I lost my passion
Были времена, когда я терял свою страсть,
Them man laughed cause I had no fashion
Они смеялись, потому что у меня не было стиля.
If you try test me on the madting
Если ты попробуешь проверить меня на прочность,
Better know I'm not dashing
Лучше знай, я не сдамся.
Whatchu you know about the lights dem flashing
Что ты знаешь о мигающих огнях,
Outside of the house packed in
О доме, полном людей,
The house was really packed
Дом был действительно переполнен.
And if the story don't make sense it's not matching
И если история не имеет смысла, не складывается,
Then everything just went west for real on the street no Acton
Значит, все пошло наперекосяк, на улице нет никакого движения.
Yo movie scenes like Nemo sharks and they're tryna find clues like plankton
Твои киношные сцены, как в "Немо": акулы, и они пытаются найти улики, как Планктон.
Can't hide from the truth it's latching
Нельзя спрятаться от правды, она настигнет,
And the remedy's God I'm thanking
И лекарство - это Бог, благодарю.
Throwaways
Брошенные вещи,
But this ain't no throwaway
Но это не одноразовая вещь,
This that hoping that you never go away
Это надежда на то, что ты никогда не уйдешь.
Got me warming up like a north face on a cold day
Ты заставляешь меня согреваться, как куртка North Face в холодный день.
If I went and took the flow away
Если бы я убрал этот флоу,
Would it be the same
Было бы то же самое?
Would you show the way
Указала бы ты путь?
So much weight made my shoulders ache
Так много тяжести, что у меня болят плечи.
We all make mistakes
Мы все совершаем ошибки.
Never told the story bout the motorway
Никогда не рассказывал историю про автостраду.
Girl you're doing it different (Doing it ah)
Девушка, ты делаешь это по-другому (Делаешь это, а),
Helping me switch it
Помогаешь мне изменить это,
Like spirit get lifted like
Как будто дух воспаряет,
Don't wanna risk it uh
Не хочу рисковать, а,
But you're making me risk it
Но ты заставляешь меня рисковать,
Praying that God will assist it
Молюсь, чтобы Бог помог,
Fish it
Вытянуть это,
Don't wanna fish it
Не хочу вытягивать,
Don't wanna miss it uh
Не хочу упустить это, а.
Is it
Это,
Don't wanna diss it uh
Не хочу критиковать, а,
I think I'm being explicit uh
Кажется, я выражаюсь слишком прямо, а,
Don't wanna twist it
Не хочу перекручивать,
Reading scriptures
Читаю Писание,
Whip it, quick flip it yeah
Взбиваю, быстро переворачиваю, да.
Didn't train for this box
Не готовился к этому бою,
But I know you'll still tick it
Но я знаю, ты все равно отметишь это,
Never rip it
Никогда не порвешь.
Netflix sick coming quick one minute
Netflix, тошнота накатывает быстро, за минуту.
Love shows no limit trust God widdit
Любовь не знает границ, доверься Богу.
I was blind
Я был слеп,
Now I count my blessings
Теперь я благодарю судьбу,
Count my blessings
Благодарю судьбу,
Wonder who will provide
Интересно, кто же поможет.
Love is always with you God is by your side
Любовь всегда с тобой, Бог на твоей стороне.
Fear then we hide
Страх, и мы прячемся,
What we feel it's like a mothers cry
То, что мы чувствуем, подобно крику матери
In the midst of the night
Посреди ночи.
Remember love is with you God is by your side
Помни, любовь с тобой, Бог на твоей стороне.
He's by your side
Он на твоей стороне,
By your side yeah
На твоей стороне, да,
He's by my side yeah
Он на моей стороне, да,
God is by my side
Бог на моей стороне,
God's by my side yeah
Бог на моей стороне, да,
He's on your side
Он на твоей стороне,
God is on your side yeah yeah yeah
Бог на твоей стороне, да, да, да.
By my side
На моей стороне,
He's by my side yeah
Он на моей стороне, да,
By my side yeah
На моей стороне, да,
He's by my side
Он на моей стороне,
By my side
На моей стороне,
By my side yeah
На моей стороне, да,
He's by my side yeah
Он на моей стороне, да,
He's by my
Он на моей.





Writer(s): Jesse Brookfield Eghosa Francis


Attention! Feel free to leave feedback.