Lyrics and translation Jesse Giddings - Sunshine

Sunshine

Sunshine - Jesse Giddings
It's sunday morning and the sun is shining
Me and my baby are just wasting time
So tired of working hard for the weekend
When it comes you know it's worth the crime
(Do do do do do)
I'll be waiting for the sunshine, waiting on good times
My baby knows it's alright, living the good life
And when the sun's out, we're going to be rocking out
The music never stops now, that's what it's all about
I'm waiting for the sunshine (uh huh)
Life in the fast lane ain't so easy
Me and my baby are just trying to hang on
One day it's going to slow right down
We'll be lying in the sun all day (Do do do do)
I'll be waiting for the sunshine, waiting on good times
My baby knows it's alright, living the good life
And when the sun's out, we're going to be rocking out
The music never stops now, that's what it's all about
I'm waiting for the sunshine (uh huh)
If you've ever had a dream worth fighting for
You know it never comes for free
But I have a funny little feeling, it's not far away
So I'll just keep on hanging on
I'll be waiting for the sunshine, waiting on good times
My baby knows it's alright, living the good life
I'll be waiting for the sunshine, waiting on good times
My baby knows it's alright, living the good life
And when the sun's out, we're going to be rocking out
The music never stops now, that's what it's all about
I'm waiting for the sunshine (uh huh)
And when the sun's out, we're going to be rocking out
The music never stops now, that's what it's all about
I'm waiting for the sunshine (uh huh)

Soleil

Soleil - Jesse Giddings
C'est dimanche matin et le soleil brille
Ma chérie et moi, on perd notre temps
Fatigués de travailler dur pour le week-end
Quand il arrive, tu sais que ça vaut le coup
(Do do do do do)
J'attendrai le soleil, j'attendrai les bons moments
Ma chérie sait que tout va bien, on vit la belle vie
Et quand le soleil est là, on va s'ambiancer
La musique ne s'arrête jamais maintenant, c'est comme ça
J'attendrai le soleil (uh huh)
La vie sur la voie rapide n'est pas si facile
Ma chérie et moi, on essaie juste de tenir bon
Un jour, ça va ralentir
On sera allongés au soleil toute la journée (Do do do do)
J'attendrai le soleil, j'attendrai les bons moments
Ma chérie sait que tout va bien, on vit la belle vie
Et quand le soleil est là, on va s'ambiancer
La musique ne s'arrête jamais maintenant, c'est comme ça
J'attendrai le soleil (uh huh)
Si tu as déjà eu un rêve qui valait la peine de se battre
Tu sais que ça ne vient jamais gratuitement
Mais j'ai un drôle de sentiment, ce n'est pas loin
Alors je vais continuer à tenir bon
J'attendrai le soleil, j'attendrai les bons moments
Ma chérie sait que tout va bien, on vit la belle vie
J'attendrai le soleil, j'attendrai les bons moments
Ma chérie sait que tout va bien, on vit la belle vie
Et quand le soleil est là, on va s'ambiancer
La musique ne s'arrête jamais maintenant, c'est comme ça
J'attendrai le soleil (uh huh)
Et quand le soleil est là, on va s'ambiancer
La musique ne s'arrête jamais maintenant, c'est comme ça
J'attendrai le soleil (uh huh)